395px

Eres Mi Única Estrella Brillante

Nakayama Miho

You're My Only Shining Star

つきがなみまにうかぶと
Tsuki ga namima ni ukabuto
あたたかいよるがしんでくる
Atatakai yoru ga shinon'de kuru
しずむゆうやみにひとみわざとそらしたままうちあけた
Shizumu yuu yami ni hitomi waza to sorashita mama uchi aketa
ほしとおなじかずのめぐりあいのなかで
Hoshi to onaji kazu no meguri ai no nakade
きがつけばあなたがいたの
Ki ga tsukeba anata ga itano
You're my only shinin'star
You're my only shinin'star
ずっといままでこまらせてごめんね
Zutto ima made komarasete gomen'ne
たいせつなものそれはあなたよ
Taisetsu na mono sore wa anata yo
いつまでもそばにいて I Love You
Itsumade mo soba ni ite I Love You

なぜだかわからないけど
Nazedaka wakaranai kedo
わけもなくなみだつたってくる
Wake mo naku namida tsutatte kuru
こんなときになくなんて
Kon'na toki ni nakunan'te
らしくないよとかたをだきよせ
Rashiku nai yo to kata wo daki yose
はにかんだほほえみ
Hani kan'da hohoemi
あいかわらずなのねつきあかりふたりてらして
Aikawarazu nano ne tsuki akari futari terashite
You're my only shinin'star
You're my only shinin'star
あなたはきっとたえまなくながれる
Anata wa kitto taema naku nagareru
ほしのかがやきわたしをつつむ
Hoshi no kagayaki watashi wo tsutsumu
とわ(えいえん)におわらないshootin'star
Towa (eien ) ni owaranai shootin'star

ときがはこんでくる
Toki ga hakon'de kuru
ふしぎなときめきを
Fushigi na tokimeki wo
おいかけてここまできたの
Oikakete kokomade kita no
You're my only shinin'star
You're my only shinin'star
ずっといままでこまらせてごめんね
Zutto imamade komarasete gomen'ne
たいせつなものそれはあなたよ
Taisetsuna mono sore wa anata yo
いつまでもそばにいて I Love You
Itsumade mo soba ni ite I Love You

Eres Mi Única Estrella Brillante

La luna se refleja en las olas
Una cálida noche se acerca
En la oscuridad que cae, evitas mis ojos
Encontrando un momento para abrirte
En medio de encuentros con la misma cantidad de estrellas
Me di cuenta de que estabas ahí
Eres mi única estrella brillante
Lo siento por haberte molestado tanto hasta ahora
Lo más importante eres tú
Siempre quédate a mi lado, te amo

No sé por qué, pero
Las lágrimas vienen sin razón
En momentos como este, llorar
No es típico, abrazándote
Con una sonrisa tímida
Como siempre, la luz de la luna nos ilumina juntos
Eres mi única estrella brillante
Seguramente fluirás eternamente
El resplandor de las estrellas me envuelve
Un shooting star que nunca termina

El tiempo avanza
Persiguiendo una sensación misteriosa
¿Hasta dónde hemos llegado?
Eres mi única estrella brillante
Lo siento por haberte molestado tanto hasta ahora
Lo más importante eres tú
Siempre quédate a mi lado, te amo

Escrita por: