Oração de Peão de Boiadeiro (part. Barra Mansa)
Nossa Senhora de Aparecida
Mãe dos peões de boiadeiro
Rogai por nós, seus cavaleiros
Os domadores e os laçadores
Nossa Senhora de Aparecida
Proteja nossa vida
Que a empreitada é árdua
E a coragem infinda
Proteja o peão
E sua solidão sobre a montaria
É a força da natureza
Que ele desafia
Proteja também os animais
Inocentes parceiros
Que nos aperfeiçoam
E nos animam
Proteja a todos nós
Que aqui estamos
E rogai a Deus
Por nossa sina
Nossa Senhora de Aparecida
Mãe dos peões de boiadeiro
Rogai por nós, seus cavaleiros
Os domadores e os laçadores
Rogai por nós, seus cavaleiros
Os domadores e os brasileiros
Oración del Peón de Vaquero (parte con Barra Mansa)
Nuestra Señora de Aparecida
Madre de los peones de vaquero
Ruega por nosotros, sus jinetes
Los domadores y los lazadores
Nuestra Señora de Aparecida
Protege nuestra vida
Que la tarea es ardua
Y el coraje inagotable
Protege al peón
Y su soledad sobre la montura
Es la fuerza de la naturaleza
Que desafía
Protege también a los animales
Inocentes compañeros
Que nos perfeccionan
Y nos animan
Protege a todos nosotros
Que aquí estamos
Y ruega a Dios
Por nuestro destino
Nuestra Señora de Aparecida
Madre de los peones de vaquero
Ruega por nosotros, sus jinetes
Los domadores y los lazadores
Ruega por nosotros, sus jinetes
Los domadores y los brasileños