Oração de Peão de Boiadeiro (part. Barra Mansa)

Oración del Peón de Vaquero (parte con Barra Mansa)

Oração de Peão de Boiadeiro (part. Barra Mansa)

Nuestra Señora de AparecidaNossa Senhora de Aparecida
Madre de los peones de vaqueroMãe dos peões de boiadeiro
Ruega por nosotros, sus jinetesRogai por nós, seus cavaleiros
Los domadores y los lazadoresOs domadores e os laçadores

Nuestra Señora de AparecidaNossa Senhora de Aparecida
Protege nuestra vidaProteja nossa vida
Que la tarea es arduaQue a empreitada é árdua
Y el coraje inagotableE a coragem infinda

Protege al peónProteja o peão
Y su soledad sobre la monturaE sua solidão sobre a montaria
Es la fuerza de la naturalezaÉ a força da natureza
Que desafíaQue ele desafia

Protege también a los animalesProteja também os animais
Inocentes compañerosInocentes parceiros
Que nos perfeccionanQue nos aperfeiçoam
Y nos animanE nos animam

Protege a todos nosotrosProteja a todos nós
Que aquí estamosQue aqui estamos
Y ruega a DiosE rogai a Deus
Por nuestro destinoPor nossa sina

Nuestra Señora de AparecidaNossa Senhora de Aparecida
Madre de los peones de vaqueroMãe dos peões de boiadeiro
Ruega por nosotros, sus jinetesRogai por nós, seus cavaleiros
Los domadores y los lazadoresOs domadores e os laçadores

Ruega por nosotros, sus jinetesRogai por nós, seus cavaleiros
Los domadores y los brasileñosOs domadores e os brasileiros