Ai No Uta (Margenta Rain)
せかいきえるまで
Sekai kieru made
このこえがこわれるまで
Kono koe ga kowareru made
あなたにだけにあいをうたおう
Anata dake ni ai wo utaou
つむぐききてがふじゆうになったとしても
Tsumugu kikite ga fujiyuu ni natta to shitemo
メロディはやむことをしらない
MERODI wa yamu koto wo shiranai
どうこくするMAJENTAのあめがこころにしみついてくる
Doukoku suru MAJENTA no ame ga kokoro ni shimitsuite kuru
あいしてるといったひびきは
Ai shiteru to itta hibiki wa
すべてにこうしてちいさなほしのようにひかっている
Subete ni kooushite chiisana hoshi no you ni hikatte iru
わたしはあなたのために
Watashi wa anata no tame ni
あなたはわたしのために
Anata wa watashi no tame ni
しょうがいをささげるあいのうた
Shougai wo sasageru ai no uta
すべてはひとつになって
Subete wa hitotsu ni natte
ひとりじゃなくってひとつで
Hitori ja naku tte hitotsu de
にどとふたりはもうはなれない
Nido to futari wa mou hanarenai
あなたがわたしよりもさきにいってしまったとしても
Anata ga watashi yori mo saki ni itte shimatta to shitemo
このさきあなたいがいのだれにも
Kono saki anata igai no dare ni mo
このうたはとどけないとちかう
Kono uta wa todokenai to chikau
ときがかぎられているからえいえんを
Toki ga kagirarete iru kara eien wo
ゆめみるのがなぞのままで
Yumemiru no ga nazo no mama de
とけいのびょうしんがしっこくにぬすまれて
Tokei no byoushin ga shikkoku ni nusumarete
ふたりだけのうちゅうにつながれて
Futari dake no uchuu ni tsunagarete
ほんろうするMAJENTAのあめがわたしのこころふるわせる
Honrou suru MAJENTA no ame ga watashi no kokoro furuwaseru
ぬれたかみをあなたがなでて
Nureta kami wo anata ga nadete
かわりつづけるみらいにそっとうたうひかるように
Kawaritsudzukeru mirai ni sotto utau hikaru you ni
わたしはあなたのために
Watashi wa anata no tame ni
あなたはわたしのために
Anata wa watashi no tame ni
しょうがいをささげるあいのうた
Shougai wo sasageru ai no uta
ひかりははなのために
Hikari wa hana no tame ni
しずくはいのちのために
Shizuku wa inochi no tame ni
このぬくもりをずっとしんじてる
Kono nukumori wo zutto shinjiteru
わたしがもしもうたもこのこえもうしなってしまっても
Watashi ga moshimo uta mo kono koe mo ushinatte shimattemo
なんにもかなしまないで
Nan ni mo kanashimanaide
このうたはとわにうけつがれていくの
Kono uta wa towa ni uketsugarete yuku no
Repeat
Repeat
Repeat
Repeat
わたしはあなたのために
Watashi wa anata no tame ni
Canción de Amor (Lluvia Magenta)
Hasta que el mundo desaparezca
Hasta que mi voz se quiebre
Solo para ti cantaré esta canción de amor
Incluso si la melodía se vuelve insoportable
No conoce el fin
El doloroso aguacero magenta se adhiere a mi corazón
El eco de 'te amo'
Brilla como una pequeña estrella sobre todo
* Yo por ti
Tú por mí
Una canción de amor dedicada a toda la vida
Todo se convierte en uno
No estamos solos, somos uno
Nunca más estaremos separados
Incluso si te adelantas a mí
Después de eso, a nadie más que a ti
Juro que esta canción no llegará
El tiempo está limitado, por eso la eternidad
Soñar es un misterio
El segundero del reloj es robado por la oscuridad
Conectados en nuestro propio universo
El lluvioso aguacero magenta hace temblar mi corazón
Tú acaricias mi cabello mojado
Cantando suavemente para un futuro en constante cambio
** Yo por ti
Tú por mí
Una canción de amor dedicada a la luz de las flores
Las gotas son por la vida
Siempre creyendo en este calor
Aunque pierda mi canción y mi voz
No te entristezcas por nada
Esta canción será eternamente recibida
* Repetir
** Repetir
Yo por ti