Baldyat (ana Meno)
ana meno howa kamen meni maho baladiat
tubi men tubo maho aslo
kan zay haleti
tayeb awy awy we kamen bardo ana ala niati
maho katar khero mafish ghero
byesaad awati
dayman yeamelni bhen we btamen fiye
we shaghelni ala kfouf al raha we behagi aliya
da habib el roh bel roh we kamen shaifah be ayniya
mosh bass da habibi da bouya wa khoya
we kol hayati
ena betmana tool mana gambo
we houbo mwanesni
men el nas we kelemhom we malamhom
hobou byehrosni
mesh mehtaga haga men el donia eh eli naesni?
ala ad ma ha'adar ena hasahar lelati
bartah awy lama bafadfadlo ou lama ena bashkilo
saat manadilo yegili able managilo
howa eli baeli men el donia
we hobi eli baelo
hekayato ena fel donia di
ou hawah hekayeti
Baldyat (yo soy ella)
yo soy ella, también soy de aquí
venido de la misma raíz
es como mi estado
muy bueno, muy bueno y también soy de mi destino
él es más fuerte, no hay otro más fuerte
se alegra mi corazón
siempre me hace bien y confía en mí
y me envuelve en su abrazo de consuelo y me protege
él es el amor del alma con el alma y también me ve con ojos
no solo es mi amor, es mi padre y hermano
y toda mi vida
yo espero mucho tiempo por él
y su amor me hace sentir seguro
de la gente y lo que dicen y piensan
su amor me protege
¿no necesito nada más de este mundo que me olvida?
hasta que llegue la noche
me siento tan bien cuando lo abrazo o cuando lo miro
a veces no lo entiendo, me llega antes de que lo entienda
él es el que me trae del mundo
y mi amor es para él
mi historia en el mundo es esta
y su amor es mi historia