Ai ni kawaru made
あなたはいつでもわたしのため
anata wa itsu demo watashi no tame
あなたに求めるわたしのゆめ
anata ni motomeru watashi no yume
なにかに悩んだわたしのため
nanika ni nayanda watashi no tame
あなたはわたしをつつんでくれる
anata wa watashi wo tsutsunde kureru
ひがくれるまで ずっとこのままで
hi ga kureru made zutto kono mama de
めをそらさないでいる
me wo sorasanaide iru
ひがくれるまで もうすこしこのままで
hi ga kureru made mou sukoshi kono mama de
めをそらさないりゆう
me wo sorasanai riyuu
もとめてはじまる ふたりのこいのなかで
motomete hajimaru futari no koi no naka de
おもいあふれる あなただけのそばで
omoi afureru anata dake no soba de
こおりがとける ほどのあついこいのなか
koori ga tokeru hodo no atsui koi no naka
おもいが こいが あふれたときのままで
omoi ga koi ga afureta toki no mama de
わたしはいつでもあなたのため
watashi wa itsu demo anata no tame
わたしに求めるあなたのゆめ
watashi ni motomeru anata no yume
しごとにつかれたあなたのかえりを
shigoto ni tsukareta anata no kaeri wo
わたしはえがおでむかえてあげる
watashi wa egao de mukaete ageru
よがふけるまで ねむりにつくまで
yo ga fukeru made nemuri ni tsuku made
はなれられないでいる
hanarerarenaide iru
よがふけるまで ゆめをみるまで
yo ga fukeru made yume wo miru made
そばにいてはなさないでね
soba ni ite hanasanaide ne
うまれてはじめて かんじたこいのなかで
umarete hajimete kanjita koi no naka de
ひろいあつめる ささやかなしあわせを
hiroiatsumeru sasayaka na shiawase wo
きぼうにあふれる あなたとのこいのなか
kibou ni afureru anata to no koi no naka
おもいが こいが あいにかわっていくまで
omoi ga koi ga ai ni kawatte yuku made
repeat
repeat
Hasta que te ame
Siempre estás ahí para mí
Buscando mis sueños en ti
Preocupada por algo
Siempre me envuelves
Hasta que caiga la noche, así seguiré
Sin apartar la mirada
Hasta que caiga la noche, un poco más así
Sin razón para apartar la mirada
* Comienza a buscar, dentro de nuestro amor
Mis sentimientos desbordan, estando solo a tu lado
Dentro de un amor tan intenso que derrite el hielo
Mis sentimientos, el amor, en el momento en que desbordan
Siempre estoy aquí por ti
Buscando tus sueños en mí
Cuando vuelvas cansado del trabajo
Te recibiré con una sonrisa
Hasta que llegue la noche, hasta que me quede dormida
No podemos separarnos
Hasta que llegue la noche, hasta que sueñe
Quédate a mi lado, no me dejes
En el amor que sentí por primera vez
Recolectamos pequeñas alegrías
En el amor contigo, rebosante de esperanza
Mis sentimientos, el amor, hasta que se convierta en amor