Tabidachi
あゆみだせる はずのひも たちどまり
ayumidaseru hazu no hi mo tachidomari
きえかけた ゆめをいま そっと おもいだす
kiekaketa yume wo ima sotto omoidasu
おやのあいも わからずに とおざかり
oya no ai mo wakarazu ni toozakari
はなれても とどいたあいに いまきづく
hanaretemo todoita ai ni ima kidzuku
おおきくなり おとなになったなら
ookiku nari otona ni natta nara
そんなころのゆめ おもいだす
sonna koro no yume omoidasu
つながってるても みえないけれど
tsunagatteru te mo mienai keredo
きっと ぼくらを つつんでくれるから
kitto bokura wo tsutsunde kureru kara
つよくなり そだってきたころに ありがとうを
tsuyoku nari sodatte kita koro ni arigatou wo
いま くりかえし
ima kurikaeshi
おもいだせる やさしさに いやされる
omoidaseru yasashisa ni iyasareru
あがりきった かたをいま そっと なでおろす
agarikitta kata o ima sotto nadeorosu
ちちがくれた つよさと やさしさに
chichi ga kureta tsuyosa to yasashisa ni
ははがくれた むしょうのあいも ここにある
haha ga kureta mushou no ai mo koko ni aru
おおきくなり はなれてきたから
ookiku nari hanarete kita kara
やさしかった ふうけい おもいだす
yasashikatta fuukei omoidasu
みまもってるめも とどかないけれど
mimamotteru me mo todokanai keredo
きっと ぼくらを つつんでくれるから
kitto bokura wo tsutsunde kureru kara
つよくなり そだってきたことに ありがとうと
tsuyoku nari sodatte kita koto ni arigatou to
ただ くりかえし
tada kurikaeshi
repeat
repeat
みまもってるめも とどかないけれど
mimamotteru me mo todokanai keredo
きっと ぼくらを つつんでくれたから
kitto bokura wo tsutsunde kureta kara
ゆめをもち あきらめるまえに ありがとうと
yume o mochi akirameru mae ni arigatou to
ただ くりかえし
tada kurikaeshi
Partida
Caminando, incluso en los días que deberían avanzar, me detengo
Recordando suavemente los sueños que se desvanecieron
El amor de los padres, sin entender, se aleja
Aunque estemos separados, ahora me doy cuenta del amor que llegó
Si crecemos y nos convertimos en adultos
Recordaremos esos sueños de esa época
Aunque nuestras manos conectadas no puedan verse
Seguramente nos envolverán, así que
Cuando nos volvimos más fuertes y crecimos, gracias
Ahora, repetimos
Recordando, sanados por la amabilidad
Ahora acaricio suavemente los hombros que se levantaron
La fuerza que me dio mi padre y la amabilidad
La inquebrantable amor que me dio mi madre también está aquí
Al crecer y alejarnos
Recuerdo la escena amable
Aunque mis ojos vigilantes no puedan alcanzar
Seguramente nos envolverán, así que
Gracias por haber crecido y fortalecido
Simplemente repetimos
Repetir
Aunque mis ojos vigilantes no puedan alcanzar
Seguramente nos envolvieron, así que
Antes de renunciar a los sueños, gracias
Simplemente repetimos