Ce Folos
De-aş ajunge cea mai mare
Slavă pământească
În zadar dacă mi-aş pierde
Slava cea cerească
Ce folos, ce folos: Slavă
Fără de Hristos?
De-as avea toţi banii lumii
Să-mi stea-n vraf arginţii
În zadar, dacă-mi lipseşte
Aurul credinţei!
Ce folos, ce folos: Aur
Fără de Hristos?
De-aş şti toată-nţelepciunea
Câtă e sub soare
În zadar, dacă-mi lipseşte
Cea mântuitoare!
Ce folos, ce folos: Minte
Fără de Hristos?
De-aş fi omul cel mai tare
De pe lumea toată
În zadar, dacă mă-nvinge
Pofta desfrânată!
Ce folos, ce folos: Tânăr
Fără de Hristos?
De-aş cuprinde tot pământul
Tot, al meu să fie
În zadar, dacă-mi pierd viaţa
Cea din veşnicie!
Ce folos, ce folos, dacă mori
Fără Hristos?
Was nützt es
Wenn ich die größte
Erdensglorie erreichen würde,
Was nützt es, wenn ich verliere
Die himmlische Ehre?
Was nützt es, was nützt es: Ehre
Ohne Christus?
Wenn ich all das Geld der Welt hätte,
Das Silber in Haufen läge,
Was nützt es, wenn mir fehlt
Der Glaube, das Gold?
Was nützt es, was nützt es: Gold
Ohne Christus?
Wenn ich die ganze Weisheit wüsste,
Die es unter der Sonne gibt,
Was nützt es, wenn mir fehlt
Die rettende Wahrheit?
Was nützt es, was nützt es: Verstand
Ohne Christus?
Wenn ich der stärkste Mensch wäre
Auf der ganzen Welt,
Was nützt es, wenn mich besiegt
Die Lust der Unzucht?
Was nützt es, was nützt es: Jugend
Ohne Christus?
Wenn ich die ganze Erde umarmen könnte,
Alles, es wäre mein,
Was nützt es, wenn ich mein Leben verliere
Das aus der Ewigkeit kommt?
Was nützt es, was nützt es, wenn du stirbst
Ohne Christus?