395px

El Gallo Cantó en la Sierra

Nara Leão

O Galo Cantou Na Serra

O galo cantou na serra
Da meia noite pro dia
O touro berrou na vargem
No meio da vacaria
Coração se amanheceu
De saudade que doía

As Lages vale um conto
Cordisburgo conto e cem
Mas Curvelo não tem preço
Por que lá mora meu bem

As ruas de Curvelo
São todas feitas de chão
Quando passa um automóvel
Alevanta um poeirão

A poeira de Curvelo
Não faz mal pra ninguém, não
Do pulmão, lá ninguém morre
O que mata é o coração

Quero poeira de Curvelo
Com lama de Pirapora
Aqui é que mais num fico
Amanhã eu vou-me embora

Minha gente vou-me embora
Mineiro tá me chamando
Mineiro tem esse jeito
Chama, a gente vai andando

El Gallo Cantó en la Sierra

El gallo cantó en la sierra
De medianoche a día
El toro bramó en el campo
En medio del corral
El corazón amaneció
De la añoranza que dolía

Las Lages valen un cuento
Cordisburgo un cuento y cien
Pero Curvelo no tiene precio
Porque allí vive mi amor

Las calles de Curvelo
Están todas hechas de tierra
Cuando pasa un automóvil
Levanta un polvaredal

El polvo de Curvelo
No hace daño a nadie, no
Del pulmón, allí nadie muere
Lo que mata es el corazón

Quiero polvo de Curvelo
Con barro de Pirapora
Aquí es donde ya no me quedo
Mañana me voy

Mi gente, me voy
El minero me está llamando
El minero tiene esa forma
Llama, y nosotros vamos

Escrita por: Luiz Claudio / Guimarães Rosa