Em Meu Dia Há Dia
O dia acaba de nascer
E eu já lembro de você
Sempre rindo
Eu não paro de pensar
Que você deveria estar
Junto comigo
(x2) refrão: e quando o dia acabar
É com você que eu quero estar
Em casa, em casa.
Enquanto fico estudando
Fico também me lembrando
De nós dois
Deveríamos ficar agora
Sempre juntos sem demora
E não depois
(x2) refrão
E na hora do almoço
Até faço um esforço
Pra te esquecer
Mas a nossa história
Fica na minha memória
Eu e você
(x2) refrão
Junto à hora do jantar
Lembro de agente estar
Sempre risonhos
E na hora de dormir
Quero você sempre aqui
Em meus sonhos
(x2) refrão
Em meu dia-há-dia e há você também
E o que sinto por ti, não sinto por mais ninguém
Dominou minha alma, o meu coração.
E os meus pensamentos, minha imaginação.
Seu sorriso era lindo, não sei o que dizer.
Só sei que ti, não vou esquecer.
Amores vêm, amores vão, mas você fica.
E agora sem você, to nessa "zica".
A ferida no meu peito não cicatrizou
Mas como passarinho solto, você voou.
O meu amor por ti foi sempre assim
E agora peço pra você, voltar pra mim.
En Mi Día Hay Día
El día acaba de comenzar
Y ya estoy pensando en ti
Siempre riendo
No puedo dejar de pensar
Que deberías estar
Junto a mí
(x2) coro: y cuando termine el día
Es contigo con quien quiero estar
En casa, en casa.
Mientras sigo estudiando
También sigo recordando
A los dos
Deberíamos quedarnos ahora
Siempre juntos sin demora
Y no después
(x2) coro
Y a la hora del almuerzo
Incluso hago un esfuerzo
Por olvidarte
Pero nuestra historia
Permanece en mi memoria
Tú y yo
(x2) coro
Junto a la hora de la cena
Recuerdo que estábamos
Siempre sonrientes
Y a la hora de dormir
Siempre te quiero aquí
En mis sueños
(x2) coro
En mi día a día y también estás tú
Y lo que siento por ti, no lo siento por nadie más
Has dominado mi alma, mi corazón.
Y mis pensamientos, mi imaginación.
Tu sonrisa era hermosa, no sé qué decir.
Solo sé que a ti, no te olvidaré.
Los amores vienen, los amores van, pero tú te quedas.
Y ahora sin ti, estoy en esta mala racha.
La herida en mi pecho no ha sanado
Pero como un pájaro libre, tú volaste.
Mi amor por ti siempre fue así
Y ahora te pido que vuelvas a mí.