遥か彼方 (haruka kanata)
踏み込むぜアクセル
fumikomu ze akuseru
駆け引きは無いさ、そうだよ
kakehiki wa nai sa, sou da yo
夜をぬける
yoru wo nukeru
ねじ込むさ最後に
nejikomu sa saigo ni
差し引きゼロさ、そうだよ
sashihiki zero sa, sou da yo
日々を削る
hibi wo kezuru
心をそっと開いて
kokoro wo sotto hiraite
ギュっと引き寄せたら
gyu tto hiki yosetara
届くよきっと 伝うよもっと
todoku yo kitto tsutau yo motto
さあ
saa
生き急いで搾り取って
iki isoide shiboritoru tte
縺れる足だけど前より
furu reru ashi dakedo mae yori
ずっとそう、遠くへ
zutto sou, tooku e
奪い取って掴んだって
ubai totte tsukandatte
君じゃないなら
kimi ja nai nara
意味は無いのさ
imi wa nai no sa
だから、遥か彼方
dakara, haruka kanata
Au-delà des horizons
J'appuie sur l'accélérateur
Pas de jeux, c'est comme ça
Je traverse la nuit
Je force à la fin
Tout est à zéro, c'est comme ça
Je ronge mes jours
Ouvre doucement ton cœur
Si je tire fort, ça va
Ça va arriver, c'est sûr
Ça va passer, encore plus
Allez
Vis à fond, tire tout
Mes jambes s'emmêlent, mais j'avance
Bien plus loin, tu sais
Je prends et je saisis
Mais si ce n'est pas toi
Ça n'a pas de sens
Alors
Au-delà des horizons