Dorme, Dorme, Ó Jesus
Além, onde uma estrela
Mais brilhante reluz,
Numa pobre lapinha
É nascido Jesus.
Lá nas palhas está dormindo
Jesus, filho de Deus;
E em redor do Menino
Voam anjos dos céus.
E Jesus está sonhando
Uma doce viagem
Qu´ este mundo tão belo
No céu é a imagem.
Dorme, dorme, ó Jesus,
Vai a noite acabar;
Nestas pobres palhinhas
Continua a sonhar.
Duerme, Duerme, Oh Jesús
Más allá, donde una estrella
Brilla con más intensidad,
En un pobre pesebre
Ha nacido Jesús.
Allí en el heno está durmiendo
Jesús, hijo de Dios;
Y alrededor del Niño
Vuelan ángeles del cielo.
Y Jesús está soñando
Un dulce viaje
Que este mundo tan hermoso
En el cielo es la imagen.
Duerme, duerme, oh Jesús,
La noche va a terminar;
En esta pobre paja
Continúa soñando.