Dorme, Dorme, Ó Jesus

Duerme, Duerme, Oh Jesús

Dorme, Dorme, Ó Jesus

Más allá, donde una estrellaAlém, onde uma estrela
Brilla con más intensidad,Mais brilhante reluz,
En un pobre pesebreNuma pobre lapinha
Ha nacido Jesús.É nascido Jesus.

Allí en el heno está durmiendoLá nas palhas está dormindo
Jesús, hijo de Dios;Jesus, filho de Deus;
Y alrededor del NiñoE em redor do Menino
Vuelan ángeles del cielo.Voam anjos dos céus.

Y Jesús está soñandoE Jesus está sonhando
Un dulce viajeUma doce viagem
Que este mundo tan hermosoQu´ este mundo tão belo
En el cielo es la imagen.No céu é a imagem.

Duerme, duerme, oh Jesús,Dorme, dorme, ó Jesus,
La noche va a terminar;Vai a noite acabar;
En esta pobre pajaNestas pobres palhinhas
Continúa soñando.Continua a sonhar.