395px

Corazón en Polvo

Natalia Mallo

Coração Em Pó

Será que o coração é só
Uma pá de areia
Que o mar leva e trás todo o dia
E a gente nem suspeita

Será que o coração é só
Grão de açucareiro
Que a cigarra trás da cozinha
Do grande formigueiro

Será que o coração é só
Cósmica poeira
Que o luar conduz e alinha
E o tempo vem e cheira

Será que o coração é só
Cinza da cabeça
Que quer fogo de pomba-gira
E fuma-se a si mesma

Coração em pó
Uma colher dá 500mL
Coração em pó
Faz bem pra alma, emagrece e hidrata a pele
Coração em pó
Desencantado artificialmente
Coração em pó
Tudo que em mim está pensando

Corazón en Polvo

Será que el corazón es solo
Una pala de arena
Que el mar lleva y trae todo el día
Y la gente ni sospecha

Será que el corazón es solo
Grano de azucarero
Que la cigarra trae de la cocina
Del gran hormiguero

Será que el corazón es solo
Cósmica polvareda
Que la luna conduce y alinea
Y el tiempo viene y huele

Será que el corazón es solo
Ceniza de la cabeza
Que quiere fuego de pomba-gira
Y se consume a sí misma

Corazón en polvo
Una cucharada da 500mL
Corazón en polvo
Hace bien al alma, adelgaza e hidrata la piel
Corazón en polvo
Desencantado artificialmente
Corazón en polvo
Todo lo que en mí está pensando

Escrita por: Natalia Mallo