395px

Kumisama

Nathan Maloba

Kumisama

Quand tout est noir c'est ta voix que j'entends c'est ta main qui me touche
Oh touche
J'ai vécu l'ombre de la mort c'est toi qui me rassure Jesus
Mon Jesus

À l'aide
Je cries dans le noir pour que toi tu me viennes
En aide
Oh oh oh

J'envoie les SOS
SOS j'envoie les SOS
Oh oh m'entends-tu?

Je ne compte plus mes larmes qui sont remplis de peine (oh yhaweh m'entends-tu?)
Ozuaka nkembo na makambo nionso lolenge olingi yhaweh
Kumisama

Zua nkembo (zua nkembo)
Zua nkembo (zua nkembo)
Zua nkembo (papa zua nkembo)

Même dans mes moments des pleurs papa eh (zua nkembo)
Zua nkembo (zua nkembo)
Même pour les larmes ah ah ah (papa zua nkembo)

Napusani napusani liboso nayo
Ekimelo na ngayi yesu christo
Mobateli na ngayi se yo masiya
Natie motema na nga epayi nayo yesu christo oh

J'ai l'impression d'être incompris (e) dans ce monde où tout
Passe si vite et c'est à peine qu'on a le temps de crier oh
Jesus Christ

Ô combien! Oui combien j'ai tellement besoin de lui
Alors je lève mes yeux d'où me vient le secours oh oh
Oh oh m'entends-tu?

Je ne compte plus mes larmes qui sont remplis de peine (oh yhaweh m'entends-tu?)
Ozuaka nkembo na makambo nionso lolenge olingi yhaweh
Kumisama

Zua nkembo (zua nkembo)
Zua nkembo (zua nkembo)
Zua nkembo (papa zua nkembo)

Même dans mes moments des pleurs papa eh (zua nkembo)
Zua nkembo (zua nkembo)
Oh, yeah yeah yeah yeah

(Napusani napusani)
Liboso nayo
Zua nkembo (ekimelo na ngayi)
Yesu christo oh, yeah yeah yeah yeah (mobateli na ngayi) seyo masiya
Zua nkembo (natie motema na nga epayi nayo yesu christo oh)

Kumisama

Wenn alles schwarz ist, höre ich deine Stimme, es ist deine Hand, die mich berührt
Oh berühre
Ich habe den Schatten des Todes erlebt, du bist es, der mich beruhigt, Jesus
Mein Jesus

Hilf mir
Ich schreie in der Dunkelheit, damit du mir
Hilfst
Oh oh oh

Ich sende die SOS
SOS, ich sende die SOS
Oh oh, hörst du mich?

Ich zähle meine Tränen nicht mehr, die voller Schmerz sind (oh Yahweh, hörst du mich?)
Ozuaka nkembo na makambo nionso lolenge olingi yahweh
Kumisama

Zua nkembo (zua nkembo)
Zua nkembo (zua nkembo)
Zua nkembo (papa zua nkembo)

Selbst in meinen Momenten des Weinens, Papa eh (zua nkembo)
Zua nkembo (zua nkembo)
Selbst für die Tränen ah ah ah (papa zua nkembo)

Napusani napusani liboso nayo
Ekimelo na ngayi yesu christo
Mobateli na ngayi se yo masiya
Natie motema na nga epayi nayo yesu christo oh

Ich habe das Gefühl, in dieser Welt, wo alles so schnell vergeht, nicht verstanden zu werden
Es bleibt kaum Zeit zu schreien, oh
Jesus Christus

Oh wie sehr! Ja, wie sehr ich ihn brauche
Also hebe ich meine Augen, woher meine Hilfe kommt, oh oh
Oh oh, hörst du mich?

Ich zähle meine Tränen nicht mehr, die voller Schmerz sind (oh Yahweh, hörst du mich?)
Ozuaka nkembo na makambo nionso lolenge olingi yahweh
Kumisama

Zua nkembo (zua nkembo)
Zua nkembo (zua nkembo)
Zua nkembo (papa zua nkembo)

Selbst in meinen Momenten des Weinens, Papa eh (zua nkembo)
Zua nkembo (zua nkembo)
Oh, ja ja ja ja

(Napusani napusani)
Liboso nayo
Zua nkembo (ekimelo na ngayi)
Jesus Christus oh, ja ja ja ja (mobateli na ngayi) seyo masiya
Zua nkembo (natie motema na nga epayi nayo yesu christo oh)

Escrita por: Dena Mwana, Nathan Maloba