Tiempo mancante
Nuje simmo povere
e venimmo da Casoria
da Casoria e da Messina
simmo 'e povere pellerine...
Mastu Mineco fujette
rimanette 'a port'aperta
po' venette 'o mariuolo
s'arrubbaie 'e raffiuole...
Sagliette cchiù 'ncoppa
e truvaie 'na gatta morta,
scennette cchiù abbascio,
e truvaie 'nu mastedascio...
Mastedascio che fai lloco?
Faccio casce cu' cascione,
cascette e casciulelle,
pe' Maria 'a piccerella...
Maria mariola
port'a bevere 'e galline
'e galline fanno ll'ova
e Maria mariola...
E Maria dint'o ciardino
jeva cuglienno 'o petrusino,
petrusino nun ce ne steva
e Maria se ne fujeva...
Jette 'a casa e se cuccaie,
mastu Mineco scetaie,
jette 'a mare e se lavaje,
jette 'o sole e s'asciuttaie...
Po' s'ammalaie,
jette 'o miereco e 'a visitaje,
jette 'o prevete e 'a cunfessaje,
jette 'a morte e s'a pigliaje...
Tiempo faltante
Nuestro ser es pobre
y venimos de Casoria
de Casoria y de Messina
somos pobres peregrinos...
Mastu Mineco huyó
se quedó la puerta abierta
luego vino el bribón
se robó los retazos...
Subió más arriba
y encontró un gato muerto,
bajó más abajo,
y encontró un desastre...
¿Desastre qué haces aquí?
Hago cascos con cascarones,
cascabeles y cascabeles,
para María la pequeña...
María mariola
trae para beber gallinas
las gallinas ponen huevos
y María mariola...
Y María en el jardín
buscaba el pedrusco,
el pedrusco no estaba
y María se marchaba...
Entró en casa y se acostó,
Mastu Mineco se levantó,
se fue al mar y se lavó,
se expuso al sol y se secó...
Luego se enfermó,
fue al médico y lo visitó,
fue al cura y se confesó,
se encontró con la muerte y la tomó...