395px

Estoy aquí y tú estás en casa

Neerlands Hoop

Ik Sta Hier En Jij Zit Thuis

Ik weet wel dat ik soms
Een beetje voor je vlucht
Omdat ik bang ben
Bang voor de verantwoordelijkheid
Daarom heb ik vandaag geen tijd
Wacht maar tot morgen
Want vrijheid is, dacht ik
Dat je voor niemand hoeft te zorgen

Ik vlucht van zaal tot zaal
Ongrijpbaar als een aal
Omdat ik bang ben
Dat ze zien dat ik een lafaard ben
Ik weet dat ik mezelf niet ken
Mijn tijd verknoei en
Denk dat vrijheid is
Dat je de ander weet te boeien

Ja, ik sta hier en jij zit thuis
Met twee kinderen
Die me straks hun opvoeding verwijten
Ik heb geen zin me nu al vrij te pleiten
Ik ben gevangen
En een beetje op de vlucht

Daarom wil ik dat je weet
Dat ik naar je toevlucht
En dat ik bang ben
Voor woorden als liefde en geluk
Want ik maak altijd alles stuk
Met schelden en vloeken
Ik wil dat jij me vrij laat
Om naar jou te zoeken

Ik sta hier en jij zit thuis
En je wacht op mij
Tot ik eventjes bij jou kom schuilen
De ergste angst er uit te huilen
Vrijheid is
Dat je echt van iemand houdt

Estoy aquí y tú estás en casa

Sé que a veces
Escapo un poco de ti
Porque tengo miedo
Miedo a la responsabilidad
Por eso hoy no tengo tiempo
Espera hasta mañana
Porque la libertad es, pensé
Que no tienes que cuidar de nadie

Escapo de sala en sala
Inaprensible como una anguila
Porque tengo miedo
De que vean que soy un cobarde
Sé que no me conozco
Desperdicio mi tiempo y
Creo que la libertad es
Saber cautivar al otro

Sí, estoy aquí y tú estás en casa
Con dos niños
Que luego me reprocharán su crianza
No tengo ganas de absolverme ahora
Estoy atrapado
Y un poco escapando

Por eso quiero que sepas
Que recurro a ti
Y que tengo miedo
De palabras como amor y felicidad
Porque siempre arruino todo
Con insultos y maldiciones
Quiero que me dejes libre
Para buscarte a ti

Estoy aquí y tú estás en casa
Y me esperas
Hasta que venga a refugiarme contigo por un momento
Llorar y sacar el peor miedo
La libertad es
Amar realmente a alguien

Escrita por: