Ik Sta Hier En Jij Zit Thuis

Estoy aquí y tú estás en casa

Ik Sta Hier En Jij Zit Thuis

Sé que a vecesIk weet wel dat ik soms
Escapo un poco de tiEen beetje voor je vlucht
Porque tengo miedoOmdat ik bang ben
Miedo a la responsabilidadBang voor de verantwoordelijkheid
Por eso hoy no tengo tiempoDaarom heb ik vandaag geen tijd
Espera hasta mañanaWacht maar tot morgen
Porque la libertad es, penséWant vrijheid is, dacht ik
Que no tienes que cuidar de nadieDat je voor niemand hoeft te zorgen

Escapo de sala en salaIk vlucht van zaal tot zaal
Inaprensible como una anguilaOngrijpbaar als een aal
Porque tengo miedoOmdat ik bang ben
De que vean que soy un cobardeDat ze zien dat ik een lafaard ben
Sé que no me conozcoIk weet dat ik mezelf niet ken
Desperdicio mi tiempo yMijn tijd verknoei en
Creo que la libertad esDenk dat vrijheid is
Saber cautivar al otroDat je de ander weet te boeien

Sí, estoy aquí y tú estás en casaJa, ik sta hier en jij zit thuis
Con dos niñosMet twee kinderen
Que luego me reprocharán su crianzaDie me straks hun opvoeding verwijten
No tengo ganas de absolverme ahoraIk heb geen zin me nu al vrij te pleiten
Estoy atrapadoIk ben gevangen
Y un poco escapandoEn een beetje op de vlucht

Por eso quiero que sepasDaarom wil ik dat je weet
Que recurro a tiDat ik naar je toevlucht
Y que tengo miedoEn dat ik bang ben
De palabras como amor y felicidadVoor woorden als liefde en geluk
Porque siempre arruino todoWant ik maak altijd alles stuk
Con insultos y maldicionesMet schelden en vloeken
Quiero que me dejes libreIk wil dat jij me vrij laat
Para buscarte a tiOm naar jou te zoeken

Estoy aquí y tú estás en casaIk sta hier en jij zit thuis
Y me esperasEn je wacht op mij
Hasta que venga a refugiarme contigo por un momentoTot ik eventjes bij jou kom schuilen
Llorar y sacar el peor miedoDe ergste angst er uit te huilen
La libertad esVrijheid is
Amar realmente a alguienDat je echt van iemand houdt