Logun-Edé: Santo Menino que Velho Respeita
Palácio de Logun-Edé, Tijuca!
Dança o candomblé
Sou príncipe sagrado
Destino traçado nas mãos de yfá
Guerreiro das matas de Oxóssi caçador
Fruto concebido do mais sublime amor
Ora iê iê ô oxum!
Nas águas do rio seu filho banhou
Logun! É toque de ijexá
Na força do agueré
Abebé Omolokum e ofá do pai Odé
Loci! Loci! Menino orixá
Tenho saber pra velho respeitar
Rufam tambores pelo ar
Sob as águas de Iemanjá da África
Cavalgo num mar de ressentimentos
Trago ensinamentos
Sua benção Daomé
No Ilu Aiyê eu me encantei Bahia
Kalé bokun otá de sustentação
Um culto à diversidade
A vida em transformação
Livre como flexa me lancei no ar
Contra o preconceito, jeito de pensar
Luto pela causa, vibro de paixão
Faço do Borel a minha nação
Luto pela causa, vibro de paixão
Vivo no Borel de pé no chão
Logun ê olorum! Logun-Edé akofá!
Meu kelê tem o azul e o dourado
Vim vencer com o pavão do encantado
Logun-Edé: Santo Niño que el Viejo Respeta
Palacio de Logun-Edé, Tijuca!
Baila el candomblé
Soy príncipe sagrado
Destino trazado en las manos de yfá
Guerrero de los bosques de Oxóssi cazador
Fruto concebido del más sublime amor
¡Ora iê iê ô oxum!
En las aguas del río su hijo bañó
Logun! Es el toque de ijexá
En la fuerza del agueré
Abebé Omolokum y ofá del padre Odé
¡Loci! ¡Loci! Niño orixá
Tengo sabiduría para respetar al viejo
Los tambores retumban en el aire
Bajo las aguas de Iemanjá de África
Cabalgo en un mar de resentimientos
Traigo enseñanzas
Tu bendición Daomé
En Ilu Aiyê me encanté Bahía
Kalé bokun otá de sustentación
Un culto a la diversidad
La vida en transformación
Libre como flecha me lancé al aire
Contra el prejuicio, forma de pensar
Lucho por la causa, vibro de pasión
Hago del Borel mi nación
Lucho por la causa, vibro de pasión
Vivo en el Borel con los pies en la tierra
¡Logun ê olorum! ¡Logun-Edé akofá!
Mi kelê tiene el azul y el dorado
Vine a vencer con el pavo real del encantado
Escrita por: Beto Do Pandeiro / Henrique Badá / Alace Machado / Gilmar L. Silva / Wagner Zanco / Aldir Senna