Eu Sou de Nilópolis
Vem um e diz que é da Mangueira
Outro diz que é do Estácio de Sá
Finalmente todos querem
Exaltar o seu lugar
Eu sou de Nilópolis
Terra que tem gente bamba
E, tem macumba e tem samba
Nilópolis, terra da magia
Quem é Nilópolis é a mesma coisa que ser da Bahia
Em Nilópolis tem sol
Jogo bom que é futebol
Terra de gente de raça
Temos parques e cinemas
Negras, loiras e morenas desfilando em nossas praças
E além de tudo isso tem nego bom no feitiço
E no samba é professor
É de lá a escola de samba, Beija-Flor
Yo Soy de Nilópolis
Viene uno y dice que es de la Mangueira
Otro dice que es del Estácio de Sá
Finalmente todos quieren
Enaltecer su lugar
Yo soy de Nilópolis
Tierra que tiene gente talentosa
Y tiene macumba y tiene samba
Nilópolis, tierra de magia
Ser de Nilópolis es como ser de Bahía
En Nilópolis hay sol
Buen juego que es el fútbol
Tierra de gente con garra
Tenemos parques y cines
Negras, rubias y morenas desfilando en nuestras plazas
Y además de todo esto hay gente buena en el hechizo
Y en el samba es profesor
De allá es la escuela de samba, Beija-Flor