Roupa de Chita
Nem vem, hein,
Com esse teu jeito de mulher fatal
Pairando acima do bem e do mal
Que não é bem por aí.
Você não é nada disso, então pra que mentir,
Pra que se enganar e se iludir?
Quem nasceu roupa de chita
Não chega a lingerie
Na mulher de verdade, a vaidade
Na realidade, tem muito valor
Mas você nunca foi Grace Kelly
Nem Lise Minelli ou Brigitte Bardot.
Mulher foi a Dona Maria
Aquela que um dia reinou no meu lar
Comia só pão com ovo
E dizia pro povo que era caviar
A mulher de respeito, ao meu jeito
Não tem preconceito de raça ou de cor
Não importa se é branco, ou se é nobre
Se é preto ou se é pobre, mendigo ou doutor.
Você não é Vênus de Milo
Rainha do Nilo nem Betsabá
Fugiu da Praça do Carmo
E feito Greta Garbo acabou no Irajá
Ropa de Chita
Ni se te ocurra,
Con esa actitud de mujer fatal
Flotando por encima del bien y del mal
Eso no es así.
Tú no eres nada de eso, entonces ¿por qué mentir,
Por qué engañarse e ilusionarse?
Quien nació con ropa de chita
No llega a la lencería
En una mujer de verdad, la vanidad
En realidad, tiene mucho valor
Pero tú nunca fuiste Grace Kelly
Ni Lise Minelli o Brigitte Bardot.
La verdadera mujer fue Doña María
Aquella que un día reinó en mi hogar
Comía solo pan con huevo
Y decía a la gente que era caviar
La mujer respetable, a mi manera
No tiene prejuicios de raza o color
No importa si es blanco, o si es noble
Si es negro o si es pobre, mendigo o doctor.
Tú no eres Venus de Milo
Reina del Nilo ni Betsabá
Huyó de la Plaza del Carmen
Y como Greta Garbo terminó en Irajá
Escrita por: Sereno, Nei Lopes