395px

Mujer con saco

Nei Lopes

Mulher de Paletó

Mulher a gente trata com respeito
Dá força, dá carinho e sobrenome
Mas, um detalhe só
De paletó, eu não aceito!
Mulher de paletó
Pra mim é homem

Se livrou do espartilho
Evitou ter mais filho, queimou sutiã
Inventou o biquíni
Pôs maxi e mini, e eu sempre seu fã
Mas guardo na minha memória
O olhar da Vitória, irmã da Loló:
Não sabe se ata ou desata
Se é echarpe ou gravata, blusa ou paletó

Ela é executiva
É legislativa, é judiciária
O ardor feminista
Fez grandes conquistas em todas as áreas
Mas trago na minha lembrança
A mulher do Seu França já de Maceió
Não sei se ela é coco ou se é xote
Se é calça ou culote, blusa ou paletó

Já fumou meu cigarro
Dirigiu meu carro, já fez o que quis
Já foi mais atrevida
Do que Beth Friedam e Leila Diniz
Mas tenho no meu pensamento
Uma mulher sargento de Gericinó
Não sei se é quépi ou dragona
Gandola ou japona, blusa ou paletó

Mujer con saco

A las mujeres se les trata con respeto
Dan fuerza, dan cariño y apellido
Pero, un detalle solamente
¡Con saco, yo no acepto!
Mujer con saco
Para mí es hombre

Se deshizo del corsé
Evitó tener más hijos, quemó el sostén
Inventó el bikini
Usó maxi y mini, y siempre soy su fan
Pero guardo en mi memoria
La mirada de Victoria, hermana de Lola:
No sabe si se ata o se desata
Si es pañuelo o corbata, blusa o saco

Ella es ejecutiva
Es legislativa, es judicial
El ardor feminista
Logró grandes conquistas en todas las áreas
Pero traigo en mi recuerdo
A la mujer de Don Francisco de Maceió
No sé si es coco o si es xote
Si es pantalón o pollera, blusa o saco

Ya fumó mi cigarrillo
Manejó mi auto, hizo lo que quiso
Ya fue más atrevida
Que Beth Friedam y Leila Diniz
Pero tengo en mi pensamiento
A una mujer sargento de Gericinó
No sé si es gorra o dragona
Chaqueta o campera, blusa o saco

Escrita por: Nei Lopes