ÓPERA URBANA
Ele tem nome de rico, ele tem fome de bicho
ele precisa de um bico, e ele paga um mico
"Me paga um mísero salgado frio"?
Me parte o coração doído...
Ele não é nenhum Silva, não é nada de bom
ele não é nenhum síndico no Baixo Leblon
ele não fala direito o português com os 'S's
ele não fala direito com o português do comércio
Por causa de um fiado de dois anos que não tem
previsão
por causa de um viado de dois metros e uma televisão
Ele tem sete filhas, e já tá de bom tamanho
ele tem sete vidas e trabalha de tamanco
Ele é flanelinha na pista, ele é camelô na praça
isso é pra chorara ou pra rir ? (A vida não tem
graça)
Mas ele sobe o morro, vem lá do Rio Comprido
ele tem nome comprido, e é nome de guerreiro :
Roberto Herrera de Kalil Medeiros Villanobre
(ele tem cara de pobre...)
ÓPERA URBANA
Él tiene nombre de rico, él tiene hambre de animal
él necesita un trabajo, y él pasa vergüenza
'¿Me pagas un mísero emparedado frío?'
Me parte el corazón adolorido...
Él no es ningún Silva, no es nada bueno
él no es ningún síndico en el Bajo Leblon
él no habla bien el portugués con las 'S'
él no habla bien con el portugués del comercio
Por un fiado de dos años que no tiene
previsión
por un maricón de dos metros y un televisor
Él tiene siete hijas, y ya es suficiente
él tiene siete vidas y trabaja de zapatero
Él es cuidacoches en la pista, él es vendedor ambulante en la plaza
¿Esto es para llorar o para reír? (La vida no tiene
gracia)
Pero él sube el cerro, viene de Río Comprido
él tiene un nombre largo, y es nombre de guerrero:
Roberto Herrera de Kalil Medeiros Villanobre
(él tiene cara de pobre...)