395px

Retrato del Río Grande

Neimar e Grupo Marca Pampeana

Retrato do Rio Grande

Desde os tempos de guri
Trago o destino nos tentos
Cabresteando a própria sorte
Galopando contra o vento
A minha estampa é um retrato
De onde venho e quem sou
Neste jeitão de campeiro
Que herdei do meu Avô

Por isso que me orgulho
Deste meu timbre de galo
Por falar o que garanto
Garanto tudo que falo
E o mundo fica pequeno
Nas patas do meu cavalo

Para melhor entender
O campeirismo que tenho
Nasci num fundo de campo
E me orgulho de onde venho
Valores que me acompanham
Por onde quer que eu ande
Pois a alma de um campeiro
É o retrato do Rio Grande

Por isso que me orgulho
Deste meu timbre de galo
Por falar o que garanto
Garanto tudo que falo
E o mundo fica pequeno
Nas patas do meu cavalo

Retrato del Río Grande

Desde los tiempos de niño
Traigo el destino en los lazos
Domando mi propia suerte
Galopando contra el viento
Mi estampa es un retrato
De dónde vengo y quién soy
En este estilo de gauchito
Que heredé de mi Abuelo

Por eso me enorgullezco
De mi voz de gallo
Por decir lo que aseguro
Aseguro todo lo que digo
Y el mundo se hace pequeño
Bajo las patas de mi caballo

Para comprender mejor
El espíritu campero que tengo
Nací en lo profundo del campo
Y me enorgullezco de mi origen
Valores que me acompañan
Dondequiera que vaya
Porque el alma de un gaucho
Es el retrato del Río Grande

Por eso me enorgullezco
De mi voz de gallo
Por decir lo que aseguro
Aseguro todo lo que digo
Y el mundo se hace pequeño
Bajo las patas de mi caballo

Escrita por: Maurinho Monteiro