Meistä Jokainen
Leikkipuistosta ääni kantautuu
Viattomuuden henki heijastuu
On huhtikuu.
Jalat hakee uutta paikkaa
Missä mieli paikoilleen asettuu
Ja rauhoittuu
Etana ennustaa
Näyttää sään sarvillaan
Isännät kiiruhtaa
Laittamaan kesän kasvamaan
Yhteisöt ovat hajonneet
Määränpäät on päätetty lopettaa
On oltava omillaan
Instrumenttien huudot huoneista
On sekoittuneet pois menneisyyteen
Retkeilyineen
Vapaus on vaarallista
Voi menettää otteitaan
Voi olla ennenaikaista
Kiiruhtaa kokemaan
Meistä jokainen on opettettu lukemaan
Meistä jokainen on opetettu laskemaan
Muttei kukaan voi ohjata sun elämää
Meistä jokainen on puettu puheisiin
Uskomuksiin, oppeihin ja ihmeisiin
Muttei kukaan voi puolestasi nähdä unta
Seikkailut on vasta aluillaan
On seistävä omilla jaloillaan
Ilman tukijaa
Kokeilunhalu vie joka nurkkaan
Epävarmuus tuo turvaa tullessaan
Hankaluudessaan
Olla mukana maailmassa
On lahja niin sanotaan
Muttei missään tarinoissa kerrottu kuinka se avataan
Meistä jokainen on opettettu lukemaan
Meistä jokainen on opetettu laskemaan
Muttei kukaan voi ohjata sun elämää
Meistä jokainen on puettu puheisiin
Uskomuksiin, oppeihin ja ihmeisiin
Muttei kukaan voi puolestasi nähdä unta
Käsikirjoitus on monilla vain
Irtonaisia olettamuksia
Tapahtumat risteilee
Vuosilukuina vaihtelee
Meistä jokainen on opettettu lukemaan
Meistä jokainen on opetettu laskemaan
Muttei kukaan voi ohjata sun elämää
Meistä jokainen on puettu puheisiin
Uskomuksiin, oppeihin ja ihmeisiin
Muttei kukaan voi puolestasi nähdä unta
Cada Uno de Nosotros
En el parque infantil se escucha
El espíritu de la inocencia se refleja
Es abril
Los pies buscan un nuevo lugar
Donde la mente se asiente
Y se calme
El caracol predice
Muestra el clima con sus cuernos
Los dueños se apresuran
A hacer crecer el verano
Las comunidades se han desmoronado
Los destinos han sido decididos para terminar
Uno debe valerse por sí mismo
Los gritos de los instrumentos desde las habitaciones
Se han mezclado en el pasado
Con sus excursiones
La libertad es peligrosa
Puede perderse el control
Puede ser prematuro
Apresurarse a experimentar
Cada uno de nosotros ha sido enseñado a leer
Cada uno de nosotros ha sido enseñado a contar
Pero nadie puede dirigir tu vida
Cada uno de nosotros está envuelto en palabras
Creencias, enseñanzas y milagros
Pero nadie puede soñar por ti
Las aventuras apenas comienzan
Debes mantenerte firme por ti mismo
Sin apoyo
La curiosidad te lleva a cada esquina
La incertidumbre trae consuelo
En sus dificultades
Estar presente en el mundo
Es un regalo, dicen
Pero en ninguna historia se cuenta cómo se abre
Cada uno de nosotros ha sido enseñado a leer
Cada uno de nosotros ha sido enseñado a contar
Pero nadie puede dirigir tu vida
Cada uno de nosotros está envuelto en palabras
Creencias, enseñanzas y milagros
Pero nadie puede soñar por ti
El guion es para muchos
Suposiciones sueltas
Los eventos se entrecruzan
Varían en años
Cada uno de nosotros ha sido enseñado a leer
Cada uno de nosotros ha sido enseñado a contar
Pero nadie puede dirigir tu vida
Cada uno de nosotros está envuelto en palabras
Creencias, enseñanzas y milagros
Pero nadie puede soñar por ti