395px

Xirú Brasileño

Nelson Cardoso

Xirú Brasileiro

Compondo cantigas
Rodeios de acordes
Minha alma e meu canto
Elevam do chão
E vão lá nas nuvens
Matreiras teatinas
Bombear as campinas
Do nosso rincão
E vão lá nas nuvens
Matreiras teatinas
Bombear as campinas
Do nosso rincão

Eu sou gaúcho
De bota e de pala
Que tanto se fala
Sem observar
Presença é lembrada
Só quando eu peleio
Mas manso me apeio
Com a gaita cantar
Presença é lembrada
Só quando eu peleio
Mas manso me apeio
Com a gaita cantar

Tristeza me ronda
Buscando a lo largo
Quietudes do amargo
Que sorvo solito
E a sombra do rancho
Cambona com água
Guasqueia esta mágoa
Que abafa meu grito
E a sombra do rancho
Cambona com água
Guasqueia esta mágoa
Que abafa meu grito

Eu sou do Rio grande
Curtido dos ventos
Eu trouxe da pampa
Os versos que fiz
Sou índio charlando
A luz do candeeiro
Xirú brasileiro
Que canta feliz
Sou índio charlando
A luz do candeeiro
Xirú brasileiro
Que canta feliz

Floreio a minha gaita
Com os dedos ariscos
Levando mensagem
De paz e valor
Enquanto a minha voz
Brotar na garganta
Lês juro ela canta
Mil versos de amor

Xirú Brasileño

componer canciones
Rodeos de acordes
mi alma y mi cancion
Levantarse del suelo
Y ve allí en las nubes
Trucos teatrales
Bombear los prados
Desde nuestro rincón
Y ve allí en las nubes
Trucos teatrales
Bombear los prados
Desde nuestro rincón

soy gaucho
En botas y visera
Se dice mucho
sin observar
Se recuerda la presencia
Sólo cuando peleo
Pero dócilmente me aferro
Con la armónica canta
Se recuerda la presencia
Sólo cuando peleo
Pero dócilmente me aferro
Con la armónica canta

La tristeza me rodea
Buscando a lo largo y ancho
La quietud de lo amargo
Que sorbo tan solitario
Y la sombra del rancho
Cambona con agua
guasquea esta pena
Eso amortigua mi grito
Y la sombra del rancho
Cambona con agua
guasquea esta pena
Eso amortigua mi grito

soy de rio grande
Capeado por los vientos
lo traje de la pampa
Los versos que escribí
soy un indio hablando
La luz de la lámpara
xirú brasileño
quien canta alegremente
soy un indio hablando
La luz de la lámpara
xirú brasileño
quien canta alegremente

Hago florecer mi armónica
Con dedos asustadizos
llevar mensaje
De paz y valor
mientras mi voz
Brotar en la garganta
te juro que canta
Mil versos de amor

Escrita por: Nelson Cardoso