Evocação Nº 6
Menina, dá-me uma rosa
Roseira, dá-me um botão
Quem guardou o Recife na infância
No poema de amor e devoção
Apesar da ausência e da distância
Merece esta evocação
O Recife que você amou
Sem história nem literatura
Brasileiro como a casa do seu avô
Ainda vive de poesia e de ternura
O Recife da emoção primeira
E do primeiro verso pelo coração
Esse é o Recife Manuel Bandeira
Das ruas da saudade e da união
Evocación Nº 6
Chica, dame una rosa
Rosa, dame un botón
Quien guardó a Recife en la infancia
En el poema de amor y devoción
A pesar de la ausencia y la distancia
Merece esta evocación
El Recife que tú amaste
Sin historia ni literatura
Brasileño como la casa de tu abuelo
Todavía vive de poesía y ternura
El Recife de la emoción primera
Y del primer verso por el corazón
Ese es el Recife de Manuel Bandeira
De las calles de la nostalgia y la unión
Escrita por: Nelson Ferreira