Dois Amores
Eu vi as duas chorando
Chorando por mim, sofrendo por mim
(Eu vi, eu vi, eu vi, eu vi)
Fui consolar uma delas, a outra chorou
Chorou muito mais
(Sofri, sofri, sofri, sofri)
Eu, que vivia sofrendo
Sem um bem a quem amar
Tenho duas me querendo
E não sei com qual ficar
Pois se uma me admite
A outra muito me quer
E Deus do céu só permite
Um homem pra cada mulher
Se eu não fosse um marmanjo
Já cansado de pecar
E pudesse ser um anjo
Tendo asas pra voar
Iria pedir a Deus
Lá no espaço sem fim
Que mudasse a lei dos céus
Deixando as duas pra mim
Dos Amores
Vi a las dos llorando
Llorando por mí, sufriendo por mí
(Vi, vi, vi, vi)
Fui a consolar a una de ellas, la otra lloró
Lloró mucho más
(Sufrí, sufrí, sufrí, sufrí)
Yo, que vivía sufriendo
Sin un amor a quien querer
Tengo a dos queriéndome
Y no sé con cuál quedarme
Porque si una me acepta
La otra me quiere un montón
Y Dios del cielo solo permite
Un hombre para cada mujer
Si no fuera un hombre
Ya cansado de pecar
Y pudiera ser un ángel
Con alas para volar
Le pediría a Dios
Allá en el espacio sin fin
Que cambiara la ley del cielo
Dejando a las dos para mí