Belsõ Tûz
Elszáll a szó, a szél szárnyán
A szívekre rátalál.
Én megadom a választ,
Ha valaki fél,
Mert valahol mindig meghal a remény.
De a szónak súlyát
Igen, érzem már
Ide tömegek jönnek a reményért
Én megadom a választ,
Ha valaki fél
Mert ugyanúgy éltem azelõtt, nemrég...
Érzem a belsõ tûzben,
Mely bennem lángol
És tovább él, ha érzed
És újból kéred, újból mondom:
Van remény!!!
Egy prófétát éltetnek,
Egy próféta köztük él
Egy üzenet az égbõl
Mely hirdeti a Fényt
Ez az igazi, tiszta Ébredés
Érzem a belsõ tûzben,
Mely bennem lángol
És tovább él, ha érzed
És újból kéred, újból mondom:
Van remény!!!
Akarom, hogy mindenki meglássa,
Hogy újból megtalálja,
Érezze újból át
Az örök élet mindenkire vár
De az álmainkat meg kell élnünk,
Vagy el kell érnünk itt lenn a Földön...
II. Éjfél
Egyedül ért el az éjfél
Hazaértem, a nap végén
Odafenn a lány már alszik
A csendbe olvadt a sötétség
Valahol az álom határán,
Hol a test is súlytalan
A varázslat formát öltött
Érint egy kéz, fénykönnyû kéz
Angyali lény - arcomba néz...
III. A végsõ igazság
ANGYAL: "Tudod a titkot a fényrõl,
Hogy honnan, mindegy
A bátorságod, hogy elmondd,
Az nekünk túl sok már.
Ne hidd, hogy jobban élnek majd
Vakhitük tévedés
A szép szó úgy sem használ már
Könnyítsd meg a szenvedést!"
IV. Kétségek közt
És újból itt a reggel
És mégis nehéz szívvel
Indulok, hogy hirdessem az új igét...
Mi lesz, ha félreértik,
Mi lesz, ha nem fogják fel
És önként indulnak fény felé?
Belsõ Tûz(Inner Fire)
I. Inner Fire
On wings of wind, our words take flight
And find hearts as they go by.
I'll supply the answer
If someone's full of fright
Cos for some unknown reason hope always dies.
Now I feel the weight of
All the words in flight
Here, the masses come in hope of a better life
I'll supply the answer
If someone's full of fright
Cos up until lately that was just my plight
I feel an inner fire
That burns in my heart
And gives me life!
If you sense it
Ask my opinion
And I'll tell you
Hope's alive!!!
A prophet lives amongst us here
N' everyone's cheering him
A message from the heavens
That publisheth the Light
It's the genuine, pure Awakening
All I want's for everyone to realize
To help them rediscover
Help them to recognize...
Life-eternal waits for everyone
But our dreams we have to deal with: live them
Or simply reach them down here on this Earth
II. Midnight
All alone 'round about midnight
Getting home at the end of the day
She's upstairs, soundly sleeping...
The darkness melts into the silent haze
Somewhere off in the kingdom of slumber
Where the body floats in time
Mystery has taken shape now
I feel a hand - lighter than light
An angelic face - right in my face...
III. Final Justice
"You know the secret about light
Well, I don't care how
But you went out there and told them
That's too much for us now
Don't think that they'll be better off
Their foolish faith is wrong
Kind words are useless from now on
Help ease all the suffering!"
III. Surrounded by Doubt
And once again it's morning
It's tough, but still I'm going
To preach the new word now to all mankind...
What if they misinterpret
What if they just don't get it
And head out on their own towards the light?