Temos Pena!
Tu és alto e feliz
Olhos como quem diz
Que tudo vai dar certo
A vida é assim mesmo
Um livro à cabeceira
Deitas-te às nove e meia
Lençóis bem de lavado
Sim, quer ficar de
Lado aqui pela manhã
Beber café
Dizer até
Que és qualquer coisa que eu não tenho visto
Beijar ali no corredor
Falei o tanto sobre amor
Mas nunca nada se aproxima disto
És tão simples quanto isso
E eu por ti até que danço
Pela cozinha e eu bem vinha preparada
O que é estranho
É que eu normalmente estou
Na cabeça dito a cena
Desta vez até que andou
E o resto temos pena
Temos pena de quem não te tem
Temos pena se não lhes convém
Temos pena de quem quer ficar a dizer mal
E eu vejo-te deitado a dormir
Sei de cor um riso só de ouvir
Numa sala com centenas de humanos
Eu com tudo à cabeceira
Telefone e a mente cheia
Daquela vez que o outro disse qualquer coisa
Enfim, voltemos ao que interessa
Tu e eu, venha depressa
Outro inverno cheio de calor
És tão simples quanto isso
E eu por ti até que danço
Pela cozinha e eu nem vinha preparada
O que é estranho
É que eu normalmente estou
Na cabeça dito a cena
Desta vez até que andou
E o resto temos pena
Temos pena de quem não te tem
Temos pena se não lhes convém
Temos pena de quem quer ficar a dizer mal
E eu vejo-te deitado a dormir
Sei de cor um riso só de ouvir
Numa sala com centenas de humanos
Luz, câmeras, poses, drama
Noites, dias, calorias
Roupa a mais, roupa a menos
Expectativas, nunca chego (nunca chego)
Não, eu não vou mentir
Que à noite vou dormir
Comigo, contigo, comigo, contigo
És tão simples quanto isso
E eu por ti até que danço
Pela cozinha e eu nem vinha preparada
O que é estranho
É que eu normalmente estou
Na cabeça dito a cena
Desta vez até que andou
E o resto temos pena
Temos pena de quem não te tem
Temos pena se não lhes convém
Temos pena de quem quer ficar a dizer mal
E eu vejo-te deitado a dormir
Sei de cor um riso só de ouvir
Numa com centenas de humanos
Temos pena, temos pena, temos pena, temos pena
Temos pena, temos pena, temos pena, ha?
Temos pena, temos pena, temos pena, temos pena
Temos pena, temos pena, temos pena
Wir haben Mitleid!
Du bist groß und glücklich
Augen, die sagen
Dass alles gut wird
So ist das Leben eben
Ein Buch auf dem Nachttisch
Du legst dich um halb zehn
Frische Bettwäsche
Ja, du willst hier
Morgens liegen bleiben
Kaffee trinken
Bis bald sagen
Dass du irgendwas bist, was ich nicht gesehen habe
Dich im Flur küssen
Ich hab viel über Liebe gesprochen
Doch nichts kommt dem hier nahe
Du bist so einfach wie das
Und ich tanze für dich sogar
Durch die Küche, und ich war nicht mal vorbereitet
Was seltsam ist
Ist, dass ich normalerweise
In Gedanken die Szene durchgehe
Diesmal hat es sogar geklappt
Und den Rest, da haben wir Mitleid
Wir haben Mitleid mit denen, die dich nicht haben
Wir haben Mitleid, wenn es ihnen nicht passt
Wir haben Mitleid mit denen, die schlecht reden wollen
Und ich sehe dich schlafend liegen
Ich kenne auswendig ein Lachen nur vom Hören
In einem Raum mit Hunderten von Menschen
Ich mit allem auf dem Nachttisch
Telefon und der Kopf voll
Von der Zeit, als der andere irgendwas sagte
Nun, kommen wir zurück zum Wesentlichen
Du und ich, komm schnell
Ein weiterer Winter voller Wärme
Du bist so einfach wie das
Und ich tanze für dich sogar
Durch die Küche, und ich war nicht mal vorbereitet
Was seltsam ist
Ist, dass ich normalerweise
In Gedanken die Szene durchgehe
Diesmal hat es sogar geklappt
Und den Rest, da haben wir Mitleid
Wir haben Mitleid mit denen, die dich nicht haben
Wir haben Mitleid, wenn es ihnen nicht passt
Wir haben Mitleid mit denen, die schlecht reden wollen
Und ich sehe dich schlafend liegen
Ich kenne auswendig ein Lachen nur vom Hören
In einem Raum mit Hunderten von Menschen
Licht, Kameras, Posen, Drama
Nächte, Tage, Kalorien
Zu viel Kleidung, zu wenig Kleidung
Erwartungen, ich komme nie an (nie an)
Nein, ich werde nicht lügen
Dass ich nachts schlafen gehe
Mit mir, mit dir, mit mir, mit dir
Du bist so einfach wie das
Und ich tanze für dich sogar
Durch die Küche, und ich war nicht mal vorbereitet
Was seltsam ist
Ist, dass ich normalerweise
In Gedanken die Szene durchgehe
Diesmal hat es sogar geklappt
Und den Rest, da haben wir Mitleid
Wir haben Mitleid mit denen, die dich nicht haben
Wir haben Mitleid, wenn es ihnen nicht passt
Wir haben Mitleid mit denen, die schlecht reden wollen
Und ich sehe dich schlafend liegen
Ich kenne auswendig ein Lachen nur vom Hören
In einem Raum mit Hunderten von Menschen
Wir haben Mitleid, wir haben Mitleid, wir haben Mitleid, wir haben Mitleid
Wir haben Mitleid, wir haben Mitleid, wir haben Mitleid, ha?
Wir haben Mitleid, wir haben Mitleid, wir haben Mitleid, wir haben Mitleid
Wir haben Mitleid, wir haben Mitleid, wir haben Mitleid.