Samba-Enredo 1985 - o Dia Que o Cacique Rodou a Baiana Aí Ó
Vai, Nenê
Embalando a alegria
E no canto da águia guerreira
Toda altaneira
Cai na folia
Quando o cacique rodou a baiana
O juruna vestiu a camisa, gravata e paletó
Mas o branco soberano
Só explorando
Até que o índio disse ó
Té que o índio disse ó
Macobeba
No rádio e televisão
Destrói a arte
E a imaginação
Negro também quer
Poder falar alto
Rodar a baiana
Chegar no planalto
Hoje
Para orgulho de nossa nação
Negros e brancos
E índios são irmãos
Reivindicando seus direitos
Se unindo em mutirão!
Oh! Meu senhor
Devolva minhas terras
Por favor
Nosso canto e dança
Desponta nossa alegria
Driblando a inflação
É o nosso dia a dia
Samba-Enredo 1985 - El Día Que el Cacique Hizo Girar a la Baiana Ahí Oh
Vamos, Nenê
Empacando la alegría
Y en el canto del águila guerrera
Tan altanera
Caemos en la fiesta
Cuando el cacique hizo girar a la baiana
El juruna se puso la camisa, corbata y saco
Pero el blanco soberano
Sólo explotando
Hasta que el indio dijo oh
Hasta que el indio dijo oh
Macobeba
En la radio y televisión
Destruye el arte
Y la imaginación
El negro también quiere
Poder hablar alto
Hacer girar a la baiana
Llegar al altiplano
Hoy
Para orgullo de nuestra nación
Negros y blancos
E indios son hermanos
Reclamando sus derechos
¡Unidos en cooperación!
¡Oh! Mi señor
Devuélveme mis tierras
Por favor
Nuestro canto y baile
Irradian nuestra alegría
Driblando la inflación
Es nuestro día a día
Escrita por: Ala Jovem / Paulinho da Matilde