Sobre o Tempo
Os homens trocam as famílias
As filhas, filhas de suas filhas
E tudo aquilo que não podem entender
Os homens criam os seus filhos
Verdadeiros ou adotivos
Criam coisas que não deviam conceber
O tempo passa e nem tudo fica
A obra inteira de uma vida
O que se move e
O que nunca vai se mover
O tempo passa e nem tudo fica
A obra inteira de uma vida
O que se move e
O que nunca vai se mover
Se mover
O passado está escrito
Nas colunas de um edifício
Ou na geleira
Onde um mamute foi morrer
O tempo engana aqueles que pensam
Que sabem demais que juram que pensam
Existem também aqueles que juram
Sem saber
O tempo passa e nem tudo fica
A obra inteira de uma vida
O que se move e
O que nunca vai se mover
O tempo passa e nem tudo fica
A obra inteira de uma vida
O que se move e
O que nunca vai se mover
Se mover
O tempo passa e nem tudo fica
A obra inteira de uma vida
O que se move e
O que nunca vai se mover
O tempo passa e nem tudo fica
A obra inteira de uma vida
O que se move e
O que nunca vai se mover
Se mover
Über die Zeit
Die Männer tauschen die Familien
Die Töchter, Töchter ihrer Töchter
Und all das, was sie nicht verstehen können
Die Männer ziehen ihre Kinder groß
Echte oder adoptierte
Sie schaffen Dinge, die sie nicht zeugen sollten
Die Zeit vergeht und nicht alles bleibt
Das gesamte Werk eines Lebens
Was sich bewegt und
Was sich niemals bewegen wird
Die Zeit vergeht und nicht alles bleibt
Das gesamte Werk eines Lebens
Was sich bewegt und
Was sich niemals bewegen wird
Sich bewegen
Die Vergangenheit ist geschrieben
In den Säulen eines Gebäudes
Oder im Gletscher
Wo ein Mammut gestorben ist
Die Zeit täuscht die, die denken
Dass sie zu viel wissen, die schwören, dass sie denken
Es gibt auch die, die schwören
Ohne zu wissen
Die Zeit vergeht und nicht alles bleibt
Das gesamte Werk eines Lebens
Was sich bewegt und
Was sich niemals bewegen wird
Die Zeit vergeht und nicht alles bleibt
Das gesamte Werk eines Lebens
Was sich bewegt und
Was sich niemals bewegen wird
Sich bewegen
Die Zeit vergeht und nicht alles bleibt
Das gesamte Werk eines Lebens
Was sich bewegt und
Was sich niemals bewegen wird
Die Zeit vergeht und nicht alles bleibt
Das gesamte Werk eines Lebens
Was sich bewegt und
Was sich niemals bewegen wird
Sich bewegen