Sobre o Tempo

Acerca del tiempo

Sobre o Tempo

Los hombres comercian con familias
Os homens trocam as famílias
Hijas, hijas de sus hijas
As filhas, filhas de suas filhas
Y todo lo que no pueden entender
E tudo aquilo que não podem entender
Los hombres crían a sus hijos
Os homens criam os seus filhos
Verdadero o adoptado
Verdadeiros ou adotivos
Crean cosas que no deberían concebir
Criam coisas que não deviam conceber

El tiempo pasa y no todo se queda
O tempo passa e nem tudo fica
Todo el trabajo de toda la vida
A obra inteira de uma vida
Qué se mueve y
O que se move e
Lo que nunca se moverá, sí, sí
O que nunca vai se mover, êê,êê

El tiempo pasa y no todo se queda
O tempo passa e nem tudo fica
Todo el trabajo de toda la vida
A obra inteira de uma vida
Qué se mueve y
O que se move e
Lo que nunca se moverá, sí, sí
O que nunca vai se mover, êê,êê
Muévete, je, je
Se mover, êê,êê

El pasado está escrito
O passado está escrito
En las columnas de un edificio
Nas colunas de um edifício
O en el glaciar
Ou na geleira
Donde un mamut fue a morir
Onde um mamute foi morrer
El tiempo engaña a los que piensan
O tempo engana aqueles que pensam
Que saben demasiado que juran que piensan
Que sabem demais que juram que pensam
También hay quienes juran
Existem também aqueles que juram
Sin saber
Sem saber

El tiempo pasa y no todo se queda
O tempo passa e nem tudo fica
Todo el trabajo de toda la vida
A obra inteira de uma vida
Qué se mueve y
O que se move e
Lo que nunca se moverá, sí, sí
O que nunca vai se mover, êê,êê

El tiempo pasa y no todo se queda
O tempo passa e nem tudo fica
Todo el trabajo de toda la vida
A obra inteira de uma vida
Qué se mueve y
O que se move e
Lo que nunca se moverá, sí, sí
O que nunca vai se mover, êê,êê
Muévete, je, je
Se mover, êê,êê

El tiempo pasa y no todo se queda
O tempo passa e nem tudo fica
Todo el trabajo de toda la vida
A obra inteira de uma vida
Qué se mueve y
O que se move e
Lo que nunca se moverá, sí, sí
O que nunca vai se mover, êê,êê

El tiempo pasa y no todo se queda
O tempo passa e nem tudo fica
Todo el trabajo de toda la vida
A obra inteira de uma vida
Qué se mueve y
O que se move e
Lo que nunca se moverá
O que nunca vai se mover
Mover
Se mover