Marinheiro, Marinheiro
Marinheiro, marinheiro
O que busca neste porto
Marinheiro, marinheiro
Tens o Sol do mar no rosto
Ele veio chegando
Sozinho do meio do mar
Trouxe um barco de velas
Bem brancas, abertas ao ar
E na praia, num dia de outono
Seu barco atracou
E sem nome, sem lar e sem pátria
O solo pisou
Todo povo ficou a olhar
Procurando saber
De que parte da terra chegava
O que veio fazer
O só, marinheiro calado
A ninguém respondia
Ancorava seu barco na areia
No meio do dia
No meio do dia
Marinheiro, marinheiro
O que busca neste porto
Marinheiro, marinheiro
Tens o Sol do mar no rosto
Madalena, uma moça da vila
Com gosto de mar
Viu o moço, o seu marinheiro
Da praia chamar
E deixou sua mãe
Com um lenço molhado de dor
Foi correndo na branca areia
Ao encontro do amor
Marinheiro que busca
Nos portos a sua companheira
Marinheiro que segue
Nas ondas sem eira, nem beira
Finalmente encontrou
Um destino pra tanto remar
Vai levar Madalena da vila
Pro meio do mar
Pro meio do mar
Marinero, Marinero
Marinero, marinero
Lo que estás buscando en este puerto
Marinero, marinero
Tienes el sol del mar en tu cara
Vino en camino
Solo desde el medio del mar
Traje un velero
Muy blanco, abierto al aire
Y en la playa, en un día de otoño
Tu barco ha atracado
Y sin nombre, sin hogar y sin patria
El suelo pisó
Toda la gente estaba mirando
Buscando saber
¿De qué parte de la tierra vino?
¿Qué has venido a hacer?
El único marinero silencioso
Nadie respondió
Ancló su barco en la arena
En medio del día
En medio del día
Marinero, marinero
Lo que estás buscando en este puerto
Marinero, marinero
Tienes el sol del mar en tu cara
Magdalena, una chica del pueblo
Sabor del mar
¿Viste al chico, a su marinero?
Desde la playa llamada
Y dejó a su madre
Con un pañuelo mojado de dolor
Estaba corriendo en la arena blanca
Para conocer el amor
Seaman Buscando
En los puertos de su compañero
Sailor que sigue
En las olas sin trilla, sin borde
Finalmente lo encontró
Un destino para remar tanto
Tomará Madalena del pueblo
En medio del mar
En medio del mar