395px

Rompecabezas

NHK ni Youkoso

Puzzle

すごし見上げた空できすぎた日常
Sugoshi miageta sora dekisugita nichijyou
せいをむけるたびにつぶやくだけ
Sei wo mukeru tabi ni tsubuyaku dake
どこにいけばいいの?そんな顔してるきみと
Doko ni ikeba ii no? sonna kao shiteru kimi to

路地裏の影時計の針が
Rojiura no kage tokei no hari ga
とまった時間を塗りかえて
Tomatta jikan wo nurikaete

さしのべた両手髪合わないパズルを
Sashinobeta ryoute kami awanai pazuru wo
おきざりにしてたふたり出会うまで
Okizari ni shiteta futari deau made
なくしてた何か最後のかけらを
Nakushiteta nani ka saigo no kakera wo
とりもどして
Tori modoshite

いつか忘れていた遠い日の記憶
Itsuka wasureteita tooihi no kioku
心のかたすみ重ねたなら
Kokoro no katasumi kasanetanara
なつかしい景色口癖だけはそのまま
Natsukashii keshiki kuchiguse dake wa sonomama

とまどうように瞳をふせて
Tomadou you ni hitomi wo fusete
たちとまらないでおいかけて
Tachi tomaranaide oikakete

かわした言葉はかたちにできないけど
Kawashita kotoba wa katachi ni dekinai kedo
もどかしい気持ち思いをつたえて
Modokashii kimochi omoi wo tsutaete
ふるしきる雨と肩を並べてく
Furushikiru ame to kata wo narabeteku
こんなふうに
Konna fuu ni

風のゆくえならきみがしっているあたらしいはじまり
Kaze no yukuenara kimi ga shitteiru atarashii hajimari

さしのべた両手髪合わないパズルを
Sashinobeta ryoute kami awanai pazuru wo
おきざりにしてたふたり出会うまで
Okizari ni shiteta futari deau made
なくしてた何か最後のかけらを
Nakushiteta nani ka saigo no kakera wo
とりもどしてあるきだそう
Tori modoshite aruki dasou
はなきみずっと
Hana kimi zutto

Rompecabezas

Mirando hacia arriba en el cielo, los días cotidianos eran demasiado
Cada vez que me enfrentaba, solo murmuraba
¿A dónde debo ir? Con esa expresión en tu rostro

En la sombra de un callejón, las manecillas del reloj
Pintan sobre el tiempo detenido

Extendí ambas manos hacia ti, un rompecabezas de cabello que no encajaba
Hasta que nos encontramos, ambos lo ignorábamos
Recuperando la última pieza de algo que habíamos perdido

Los recuerdos de aquellos lejanos días olvidados
Si se acumulan en un rincón de mi corazón
La nostálgica vista y las palabras habituales permanecen igual

Bajando la mirada confundida
Persiguiendo sin detenerme

Las palabras intercambiadas no pueden tomar forma
Pero transmiten un sentimiento frustrante
De pie junto a la lluvia que cae
De esta manera

Si el viento sabe hacia dónde va
Un nuevo comienzo

Extendí ambas manos hacia ti, un rompecabezas de cabello que no encajaba
Hasta que nos encontramos, ambos lo ignorábamos
Recuperando la última pieza de algo que habíamos perdido
Salgamos a caminar juntos
Sin parar nunca

Escrita por: