Four Floors Or Fourty
Four floors or forty
Ain’t no difference when you’re fallin’ down
You’re gonna make the same kind of noise, yeah
When you hit the ground
Four floors or forty
At the bottom, at the top
Four floors or forty
It’s the same when you’ve gotta stop, oh, yeah, oh, yeah
Some men drink bonded whiskey
Some men drink white port wine
Some’ll settle for a nickels worth
Some got to have a dime
You can ride to hell in a Cadillac
Get there in a Chevrolet-heh-heh
Once you’re there, there’s no turning back
You better be sure of your way, oh, yeah, oh, yeah
Mmm, yes, four floors or forty
Four floors or forty
Some men like it laid back
Some like it, tooth and claw
And some needs to have it served up medium well
And some got to have it raw
Vier Etagen oder Vierzig
Vier Etagen oder vierzig
Es macht keinen Unterschied, wenn du fällst
Du machst denselben Lärm, ja
Wenn du den Boden berührst
Vier Etagen oder vierzig
Unten, oben
Vier Etagen oder vierzig
Es ist dasselbe, wenn du anhalten musst, oh, ja, oh, ja
Einige Männer trinken Bonded Whiskey
Einige Männer trinken weißen Portwein
Einige geben sich mit einem Nickel zufrieden
Einige müssen einen Dime haben
Du kannst mit einem Cadillac zur Hölle fahren
Komm mit einem Chevrolet dort an-heh-heh
Sobald du dort bist, gibt's kein Zurück
Du solltest dir sicher sein, welchen Weg du gehst, oh, ja, oh, ja
Mmm, ja, vier Etagen oder vierzig
Vier Etagen oder vierzig
Einige Männer mögen es entspannt
Einige mögen es, mit Zähnen und Klauen
Und einige müssen es medium gebraten haben
Und einige müssen es roh haben