395px

Zerbrochen

Nick Wilson

Undone

I thought at the end of the night
The kiss on your lips was a sign
That we were doin' alright
If only I had seen it from your side
Stuck in the blue of your eyes
So lost in the glow didn't realise
That everythin' had come undone
Maybe I'm the stupid one

I wanna hold on
But you told me loves gone
You said you'd never grow tired of us
Another lie on your time

How can I fall without fallin' off the edge?
'Cause I've seen how this all ends
And I can't do this to myself
I dive with my eyes closed
Just hopin' all the way
That someone will catch my way
Am I better off all on my own?

I really thought that I'd found it
Someone to waste all my time with
I thought we were a perfect song
But I got all the lyrics wrong

I wanna hold on
But you told me loves gone
You said you'd never grow tired of us
Another lie on your time

How can I fall without fallin' off the edge?
'Cause I've seen how this all ends
And I can't do this to myself
I dive with my eyes closed
Just hopin' all the way
That someone will catch my way
Am I better off all on my own?

It would be easier to turn and run away
To keep a part of me and say to numb the pain
But half a heart is never worth the hurt it brings
I'll be fine one day

How can I fall without fallin' off the edge?
'Cause I've seen how this all ends
And I can't do this to myself
I dive with my eyes closed
Just hopin' all the way
That someone will catch my way
Am I better off all on my own?
Am I better off alone?

Zerbrochen

Ich dachte, am Ende der Nacht
Der Kuss auf deinen Lippen war ein Zeichen
Dass es uns gut ging
Hätte ich nur gesehen, wie du es siehst
Gefangen im Blau deiner Augen
So verloren im Glanz, dass ich nicht merkte
Dass alles zerbrochen war
Vielleicht bin ich der Dumme

Ich will festhalten
Doch du hast mir gesagt, die Liebe ist weg
Du hast gesagt, du würdest nie müde von uns werden
Eine weitere Lüge deinerseits

Wie kann ich fallen, ohne vom Rand zu stürzen?
Denn ich habe gesehen, wie das alles endet
Und ich kann das nicht mit mir selbst machen
Ich tauche mit geschlossenen Augen
Hoffe einfach die ganze Zeit
Dass mich jemand auffängt
Gehe ich besser ganz allein?

Ich dachte wirklich, ich hätte es gefunden
Jemanden, mit dem ich meine Zeit verschwenden kann
Ich dachte, wir wären ein perfektes Lied
Aber ich habe alle Texte falsch verstanden

Ich will festhalten
Doch du hast mir gesagt, die Liebe ist weg
Du hast gesagt, du würdest nie müde von uns werden
Eine weitere Lüge deinerseits

Wie kann ich fallen, ohne vom Rand zu stürzen?
Denn ich habe gesehen, wie das alles endet
Und ich kann das nicht mit mir selbst machen
Ich tauche mit geschlossenen Augen
Hoffe einfach die ganze Zeit
Dass mich jemand auffängt
Gehe ich besser ganz allein?

Es wäre einfacher, sich umzudrehen und wegzulaufen
Einen Teil von mir zu behalten und zu sagen, um den Schmerz zu betäuben
Aber ein halbes Herz ist den Schmerz, den es bringt, nie wert
Eines Tages werde ich in Ordnung sein

Wie kann ich fallen, ohne vom Rand zu stürzen?
Denn ich habe gesehen, wie das alles endet
Und ich kann das nicht mit mir selbst machen
Ich tauche mit geschlossenen Augen
Hoffe einfach die ganze Zeit
Dass mich jemand auffängt
Gehe ich besser ganz allein?
Gehe ich besser allein?