Hate
ひのあたらないにごるいきのまち
hi no ataranai nigoru iki no machi
さいごのいともしずかにきれた
saigo no ito mo shizuka ni kireta
すうふんごまえのきみのことばさえ
suufungo maeno kimi no kotoba sae
MADARAもようにとけてにじんでいた
MADARA moyou ni tokete nijundeita
"きたない\"なんてもしもいわれても
"kitanai" nante moshimo iwarete mo
むねいたむほどよわくありません
mune itamu hodo yowaku arimasen
ほしいMONOならちからでうばう
hoshii MONO nara chikara de ubau
てんかむてくのあくのCHARISMA
tenkamuteku no aku no CHARISMA
いばらのみちをどそくであるく
ibara no michi wo dosoku de aruku
かめんのうらのほんねはいえず
kamen no ura no honne wa iezu
やみのなかでふるえてるなきむしなじぶんが
yami no naka de furueteru nakimushi na jibun ga
ああ、なのにどうして？あいをさけべない
aa, na no ni doushite? ai wo sakebenai
きいて、きいてだれよりもよわいじぶんのこえを
kiite, kiite dare yori mo yowai jibun no koe wo
ああ、なのにどうして
aa, na no ni doushite?
いつもすれちがいくりかえす
itsumo sure chigai kurikaesu
だれにもいえずだれにもみせずに
dare ni mo iezu dare ni mo misezu ni
さいごのしゅんかん*もひとりなのかな
saigo no shunkan* mo hitori na no kana
やみのなかでふるえてるなきむしなじぶんが
yami no naka de furueteru nakimushi na jibun ga
ああ、なのにどうして？あいをさけべない
aa, na no ni doushite? ai wo sakebenai
きいて、きいてだれよりもよわいじぶんのこえを
kiite, kiite dare yori mo yowai jibun no koe wo
ああ、なのにどうして？いつもすれちがう
aa, na no ni doushite? itsumo surechigau
くりかえすもどかしいじもんじどうは
kurikaesu modokashii jimonjidou wa
ああ、かなしいかなきみをわりだせず
aa, kanashii kana kimi wo wari dasezu
なげすてたおもいがむねにめばえて
nagesuteta omoi ga mune ni mebaete
ああ、きれいなはなひらくことはなくちるのかな
aa, kirei na hana hiraku koto wa naku chiru no kana
Odio
En la ciudad donde el aliento se vuelve turbio
Incluso el último hilo se cortó en silencio
Incluso las palabras que dijiste antes de soplar
Se desvanecieron y se mezclaron como un patrón de damasco
Incluso si te dicen 'sucio'
No es tan débil como para que te duela el pecho
Si quieres algo, tómalo con fuerza
El carisma malvado de la arrogancia
Caminando por un sendero espinoso
No se puede decir la verdad detrás de la máscara
Tiemblas en la oscuridad, eres un cobarde
Ah, ¿por qué no puedes gritar por amor?
Escucha, escucha la voz más débil que la de cualquiera
Ah, ¿por qué?
Siempre cometiendo el mismo error una y otra vez
Sin decirle a nadie, sin mostrarle a nadie
¿Estaré solo en mi último momento?
Tiemblas en la oscuridad, eres un cobarde
Ah, ¿por qué no puedes gritar por amor?
Escucha, escucha la voz más débil que la de cualquiera
Ah, ¿por qué?
Siempre cometiendo el mismo error una y otra vez
El ciclo de preguntas frustrantes continúa
Ah, triste, ¿verdad? No puedo separarme de ti
Los sentimientos que arrojé vuelven a florecer en mi pecho
Ah, ¿será que las hermosas flores se marchitan sin abrirse?