Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.125
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hate

ひのあたらないにごるいきのまちhi no ataranai nigoru iki no machi
さいごのいともしずかにきれたsaigo no ito mo shizuka ni kireta
すうふんごまえのきみのことばさえsuufungo maeno kimi no kotoba sae
MADARAもようにとけてにじんでいたMADARA moyou ni tokete nijundeita

"きたない\"なんてもしもいわれても"kitanai" nante moshimo iwarete mo
むねいたむほどよわくありませんmune itamu hodo yowaku arimasen
ほしいMONOならちからでうばうhoshii MONO nara chikara de ubau
てんかむてくのあくのCHARISMAtenkamuteku no aku no CHARISMA

いばらのみちをどそくであるくibara no michi wo dosoku de aruku
かめんのうらのほんねはいえずkamen no ura no honne wa iezu

やみのなかでふるえてるなきむしなじぶんがyami no naka de furueteru nakimushi na jibun ga
ああ、なのにどうして?あいをさけべないaa, na no ni doushite? ai wo sakebenai
きいて、きいてだれよりもよわいじぶんのこえをkiite, kiite dare yori mo yowai jibun no koe wo
ああ、なのにどうしてaa, na no ni doushite?
いつもすれちがいくりかえすitsumo sure chigai kurikaesu

だれにもいえずだれにもみせずにdare ni mo iezu dare ni mo misezu ni
さいごのしゅんかん*もひとりなのかなsaigo no shunkan* mo hitori na no kana

やみのなかでふるえてるなきむしなじぶんがyami no naka de furueteru nakimushi na jibun ga
ああ、なのにどうして?あいをさけべないaa, na no ni doushite? ai wo sakebenai
きいて、きいてだれよりもよわいじぶんのこえをkiite, kiite dare yori mo yowai jibun no koe wo
ああ、なのにどうして?いつもすれちがうaa, na no ni doushite? itsumo surechigau

くりかえすもどかしいじもんじどうはkurikaesu modokashii jimonjidou wa
ああ、かなしいかなきみをわりだせずaa, kanashii kana kimi wo wari dasezu
なげすてたおもいがむねにめばえてnagesuteta omoi ga mune ni mebaete
ああ、きれいなはなひらくことはなくちるのかなaa, kirei na hana hiraku koto wa naku chiru no kana

Odio

En la ciudad donde el aliento se vuelve turbio
Incluso el último hilo se cortó en silencio
Incluso las palabras que dijiste antes de soplar
Se desvanecieron y se mezclaron como un patrón de damasco

Incluso si te dicen 'sucio'
No es tan débil como para que te duela el pecho
Si quieres algo, tómalo con fuerza
El carisma malvado de la arrogancia

Caminando por un sendero espinoso
No se puede decir la verdad detrás de la máscara

Tiemblas en la oscuridad, eres un cobarde
Ah, ¿por qué no puedes gritar por amor?
Escucha, escucha la voz más débil que la de cualquiera
Ah, ¿por qué?
Siempre cometiendo el mismo error una y otra vez

Sin decirle a nadie, sin mostrarle a nadie
¿Estaré solo en mi último momento?

Tiemblas en la oscuridad, eres un cobarde
Ah, ¿por qué no puedes gritar por amor?
Escucha, escucha la voz más débil que la de cualquiera
Ah, ¿por qué?
Siempre cometiendo el mismo error una y otra vez

El ciclo de preguntas frustrantes continúa
Ah, triste, ¿verdad? No puedo separarme de ti
Los sentimientos que arrojé vuelven a florecer en mi pecho
Ah, ¿será que las hermosas flores se marchitan sin abrirse?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nightmare y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección