To Be Or Not To Be
Hitorikiri kuroi sora wo miru
Mou kako towa chigau me de
To be or not to be
To be or not to be
Are demo ii
Soredemo kamawanai
Kore dake
It is all up to us
To be or not to be
To be or not to be
Nokosareta kibou kazoe
(3, 2, 1...Damn it!)
Kokorozashi rutenrinne
Tada isamashiku shoujin
To be or not to be
To be or not to be
Obore, iki mo dekizu
Tada mogaki tsudzukeru?
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
Ser o no ser
Mirando solo el cielo negro
Con una mirada que ya no pertenece al pasado
Ser o no ser
Ser o no ser
Aunque está bien
De todos modos no importa
Solo esto
Todo depende de nosotros
Ser o no ser
Ser o no ser
Contando las esperanzas dejadas
(3, 2, 1... ¡Maldición!)
Ambición, confusión
Simplemente valiente y firme
Ser o no ser
Ser o no ser
¿Ahogarse, sin poder respirar?
¿Simplemente seguir luchando?
Ser o no ser
Ser o no ser
Ser o no ser
Ser o no ser