To Be Or Not To Be

Ser o no ser

To Be Or Not To Be

Mirando solo el cielo negroHitorikiri kuroi sora wo miru
Con una mirada que ya no pertenece al pasadoMou kako towa chigau me de
Ser o no serTo be or not to be
Ser o no serTo be or not to be
Aunque está bienAre demo ii
De todos modos no importaSoredemo kamawanai
Solo estoKore dake
Todo depende de nosotrosIt is all up to us

Ser o no serTo be or not to be
Ser o no serTo be or not to be
Contando las esperanzas dejadasNokosareta kibou kazoe
(3, 2, 1... ¡Maldición!)(3, 2, 1...Damn it!)
Ambición, confusiónKokorozashi rutenrinne
Simplemente valiente y firmeTada isamashiku shoujin

Ser o no serTo be or not to be
Ser o no serTo be or not to be
¿Ahogarse, sin poder respirar?Obore, iki mo dekizu
¿Simplemente seguir luchando?Tada mogaki tsudzukeru?
Ser o no serTo be or not to be
Ser o no serTo be or not to be
Ser o no serTo be or not to be
Ser o no serTo be or not to be