395px

Onbeschrijfelijk Vrouwelijk

Nina Hagen

Unbeschreiblich Weiblich

Ich war schwanger, mir ging's zum Kotzen
Ich wollt's nicht haben, brauchste gar nicht erst zu fragen!
Ich fress' Tabletten und überhaupt Mann!
Ich schaff' mir keine kleinen Kinder an.

Warum soll ich meine Pflicht als Frau erfüllen?
Für wen? Für die? Für dich? Für mich?
Ich hab' keine Lust meine Pflicht zu erfüllen!
Für dich nicht, für mich nicht,
Ich hab' keine Pflicht!

Als es vorbei war, ging's mir zum Kotzen
Jetzt ist es Zeit endlich mal aufzumotzen.
Ich fress' Tabletten und überhaupt Mann!
Ich schaff' mir keine kleinen Kinder an!

Warum soll ich meine Pflicht als Frau erfüllen?
Für wen? Für die? Für dich? Für mich?
Ich hab' keine Lust meine Pflicht zu erfüllen!
Für dich nicht, für mich nicht,
Ich hab' keine Pflicht!

Marlene hatte andere Pläne
Simone Beauvoir sagt: "Gott bewahr!"
Und vor dem ersten Kinderschreien
Muss ich mich erstmal selbst befreien
Und augenblicklich fühl' ich mich
Unbeschreiblich weiblich - WEIBLICH!

Onbeschrijfelijk Vrouwelijk

Ik was zwanger, ik voelde me beroerd
Ik wilde het niet, vraag maar niet verder!
Ik slik pillen en verder man!
Ik krijg geen kleine kinderen.

Waarom zou ik mijn plicht als vrouw vervullen?
Voor wie? Voor hen? Voor jou? Voor mij?
Ik heb geen zin om mijn plicht te vervullen!
Voor jou niet, voor mij niet,
Ik heb geen plicht!

Toen het voorbij was, voelde ik me beroerd
Nu is het tijd om eindelijk op te knappen.
Ik slik pillen en verder man!
Ik krijg geen kleine kinderen.

Waarom zou ik mijn plicht als vrouw vervullen?
Voor wie? Voor hen? Voor jou? Voor mij?
Ik heb geen zin om mijn plicht te vervullen!
Voor jou niet, voor mij niet,
Ik heb geen plicht!

Marlene had andere plannen
Simone de Beauvoir zegt: "God beware!"
En voor het eerste kindergeschreeuw
Moet ik mezelf eerst bevrijden
En op dit moment voel ik me
Onbeschrijfelijk vrouwelijk - VROUWELIJK!

Escrita por: Nina Hagen