Tio Barnabé
Tio barnabé fumando seu cachimbo
Ele é o nosso preto velho
O nosso preto velho
Tio barnabé se zanga com saci pererê
Quando ele prega peça, quando ele prega peça
Sabe tudo da floresta, coisa ruim em festa
Conta causo pras crianças, que boa lembranca
E todo mundo só lhe quer bem
Dos mal assombros, medo ele tem
Mas todos o respeitam também
Avô de todo sítio
E todo mundo só lhe quer bem
Dos mal assombros, medo ele tem
Mas todos o respeitam também
Avô de todo o sítio
Tío Barnabé
Tío Barnabé fumando su pipa
Él es nuestro abuelo negro
Nuestro abuelo negro
Tío Barnabé se enoja con Saci Pererê
Cuando juega una broma, cuando juega una broma
Sabe todo del bosque, cosas malas de fiesta
Cuenta cuentos a los niños, qué buen recuerdo
Y todos solo le desean bien
De los espantos, miedo él tiene
Pero todos también lo respetan
Abuelo de todo el sitio
Y todos solo le desean bien
De los espantos, miedo él tiene
Pero todos también lo respetan
Abuelo de todo el sitio