Monstro e Vilão (Ballister e Nimona)
Desde criança a mim ensinado
Crescer pra me tornar guerreiro
Pelo povo repudiado
Mas a rainha me nomeou
Herói do reino
Que até um plebeu pode brandir uma espada
E foi por minha espada que a rainha morreu
O que aconteceu?
Não era minha intenção
Acusado de traição
Perdi minha honra e aptidão
Me transformaram no vilão
Te transformaram em um vilão?
E aí, prazer, meu nome é Nimona
Eu vim pelo trampo, então vou te ajudar
Vou ser sua comparsa, ela tá bem aqui
Juntos, vamos fazer sua vingança
Mas não quero vingança, é claro que quer
Esse é o objetivo de qualquer vilão
Mas eu não sou vilão, não é vilão? Não
Que chateação
Eu quero provar minha inocência
Ir atrás daquele que armou pra mim
Mesmo com tanta displicência
Não queria que isso acabasse assim
Por que me ajuda?
Porque eles te enxergam como um vilão
E isso não vai mudar
Eu sei bem como é ser excluída
Quando não dão uma chance pra você
Então vamos fazer um acordo
Limpamos seu nome e eu viro sua comparsa
Haha, pode ser?
Ah, parece que eu não tenho escolha
Pra provar minha inocência, a verdade eu vou trazer
Como vilões, nós traremos o mal que merecem ter
Uma revolução
Monstro e Vilão
O segredo vai revelar, o reino descobrirá
Não é sobre vingança, mas a verdade se mostrar
Uma revolução
Monstro e Vilão
Escondidos pelo reino
Sem poder chamar atenção
Indo atrás do escudeiro
Pra encontrar a solução
Nós somos procurados (ai meu Deus)
Olha isso que maneiro! (Não é maneiro!)
Estamos encrencados
Relaxa, eu dou um jeito
Como uma distração, tirando a atenção
É desse jeito que eu faço
Olha só quem tá aqui, o seu amiguinho
Estamos ferrados
Ao encontrar o escudeiro
Saber da verdade é o que almejo
A diretora armou pra mim, não entendo
Só que esse problema, devo resolvê-lo
Ambrosius, foi tudo uma armação
A prova em minhas mãos
Destruída, mas não importa
Cê sabe que eu não sou um vilão
Quer saber quem é a garota?
Chegou minha hora de brilhar!
Você quer mostrar pra eles?
Pode deixar
Vamo botar pra quebrar, pra quebrar tudo
Pro reino todo enxergar a verdade que eu busco
Não vamos parar
Até a diretora com confessar
Novamente, mais mentiras
Dessa vez de uma amiga
Será que eu posso confiar em você?
Confiar em você
A minha vida toda
Sempre fugindo do mundo
Não me encaixei em lugar algum
Perdida de tudo
Até aquele momento
Onde pensei ter feito uma amiga
Eu pude ser feliz
Pela primeira vez na minha vida, eu me senti incluída
Mas durou tão pouco
Novamente lembram, eu sou um monstro
Um ser desprezível
Uma dor tão terrível
Já cansei
De viver com essa face
De sofrer essa maldade
Eu não aguento mais
Eu não sei o que é pior
Se é eles me caçarem
Ou eu querer
Que eles me matem
Me desculpa, Nimona
Eu errei, pude ver
Por favor, volta
Não vou mais falhar com você
Essa não é a verdade da história
Parece que tudo vai se acabar
Ainda há tempo de poder mudar
Uma nova história a se contar
Pra provar minha inocência, a verdade eu vou trazer
Como vilões, nós traremos o mal que merecem ter
Uma revolução
Monstro e Vilão
O segredo vai revelar, o reino descobrirá
Não é sobre vingança, mas a verdade se mostrar
Uma revolução
Monstro e Vilão
Monstruo y Villano (Ballister y Nimona)
Desde niño me enseñaron
Crecer para convertirme en guerrero
Rechazado por el pueblo
Pero la reina me nombró
Héroe del reino
Que hasta un plebeyo puede blandir una espada
Y fue por mi espada que la reina murió
¿Qué pasó?
No era mi intención
Acusado de traición
Perdí mi honor y habilidad
Me convirtieron en el villano
¿Te convirtieron en un villano?
Y ahí, gusto en conocerte, mi nombre es Nimona
Vine por el trabajo, así que te ayudaré
Seré tu cómplice, ella está aquí
Juntos, vamos a vengarte
Pero no quiero venganza, claro que sí
Ese es el objetivo de cualquier villano
Pero yo no soy un villano, ¿no lo soy? No
Qué fastidio
Quiero probar mi inocencia
Ir tras aquel que me tendió una trampa
A pesar de tanta negligencia
No quería que terminara así
¿Por qué me ayudas?
Porque te ven como un villano
Y eso no cambiará
Sé bien cómo es ser excluida
Cuando no te dan una oportunidad
Así que hagamos un trato
Limpiamos tu nombre y me convierto en tu cómplice
Jaja, ¿qué dices?
Ah, parece que no tengo opción
Para probar mi inocencia, traeré la verdad
Como villanos, traeremos el mal que merecen
Una revolución
Monstruo y Villano
El secreto se revelará, el reino descubrirá
No se trata de venganza, sino de mostrar la verdad
Una revolución
Monstruo y Villano
Escondidos por el reino
Sin poder llamar la atención
Buscando al escudero
Para encontrar la solución
Nos buscan (ay, Dios mío)
¡Mira qué genial! (¡No es genial!)
Estamos en problemas
Tranquilo, yo me encargo
Como distracción, desviando la atención
Así es como lo hago
Mira quién está aquí, tu amiguito
Estamos jodidos
Al encontrar al escudero
Saber la verdad es lo que anhelo
La directora me tendió una trampa, no entiendo
Pero debo resolver este problema
Ambrosius, todo fue una trampa
La prueba en mis manos
Destrozada, pero no importa
Sabes que no soy un villano
¿Quieres saber quién es la chica?
¡Es mi momento de brillar!
¿Quieres mostrarles?
Claro
Vamos a darlo todo, a mostrarlo todo
Para que todo el reino vea la verdad que busco
No nos detendremos
Hasta que la directora confiese
Otra vez, más mentiras
Esta vez de una amiga
¿Puedo confiar en ti?
¿Confiar en ti?
Toda mi vida
Siempre huyendo del mundo
Nunca encajé en ningún lugar
Perdida de todo
Hasta ese momento
Donde pensé haber hecho una amiga
Pude ser feliz
Por primera vez en mi vida, me sentí incluida
Pero duró tan poco
Otra vez recuerdan, soy un monstruo
Un ser despreciable
Un dolor tan terrible
Ya me cansé
De vivir con esta cara
De sufrir esta maldad
No aguanto más
No sé qué es peor
Si que me persigan
O desear
Que me maten
Perdóname, Nimona
Me equivoqué, pude ver
Por favor, vuelve
No volveré a fallarte
Esta no es la verdad de la historia
Parece que todo va a terminar
Todavía hay tiempo para cambiar
Una nueva historia por contar
Para probar mi inocencia, traeré la verdad
Como villanos, traeremos el mal que merecen
Una revolución
Monstruo y Villano
El secreto se revelará, el reino descubrirá
No se trata de venganza, sino de mostrar la verdad
Una revolución
Monstruo y Villano