Menino de Ouro Fino
Lá pras bandas de Ouro Fino
No jornal anunciava
O menino da porteira
Que o boiadeiro falava
Era um menino peralta
Que seu pai não respeitava
Todas as boiada que via
O menino assustava
Com um bodoque na mão
Na porteira ele trepava
Lá de cima do mourão
Pedra nos bois atirava
Se o boiadeiro falasse
O menino não importava
Era o prazer que ele tinha
Quando a boiada estourava
Um dia de tardezinha
O berrante arrepicava
Quando apontou a boiada
Na porteira ele estava
Na frente vinha o mestiço
Que o boiadeiro cismava
Lá de longe o boiadeiro
Com o menino ele gritava
Num corredor apertado
A boiada empelotava
Foi pisando no menino
O pobrezinho falava
Me socorre, boiadeiro
O pobre se lastimava
Morreu de uma morte triste
Que o boiadeiro chorava
Hoje chora a pobre mãe
Fazendo reclamação
Os boiadeiro mudaram
Até a transportação
Porque perto da porteira
Aparece uma visão
Em assim que vão passando
Sai todos no carreirão
É a alma do menino
Tá fazendo assombração
Para o bem da sua alma
Fizeram de proteção
Desmancharam a porteira
E arrancaram os dois mourão
E fizeram a capelinha
Pra cumprir a devoção
Niño de Ouro Fino
Por los lados de Ouro Fino
En el periódico anunciaban
Al niño de la tranquera
Que el boyero mencionaba
Era un niño travieso
Que a su padre no respetaba
Todas las manadas que veía
El niño asustaba
Con una resortera en la mano
En la tranquera trepaba
Desde arriba del poste
Piedras a los toros lanzaba
Si el boyero hablaba
Al niño no le importaba
Era el placer que sentía
Cuando la manada se desbocaba
Un día al atardecer
El cuerno sonaba
Cuando apareció la manada
En la tranquera él estaba
Al frente venía el mestizo
Que el boyero desconfiaba
Desde lejos el boyero
Con el niño gritaba
En un corredor estrecho
La manada se apelotonaba
Pisó al niño
El pobre decía
Socórreme, boyero
El pobre se lamentaba
Murió de una muerte triste
Que el boyero lloraba
Hoy llora la pobre madre
Haciendo reclamación
Los boyeros cambiaron
Hasta el transporte
Porque cerca de la tranquera
Aparece una visión
En cuanto van pasando
Todos salen corriendo
Es el alma del niño
Haciendo apariciones
Para el bien de su alma
Hicieron una protección
Desarmaron la tranquera
Y arrancaron los dos postes
Y construyeron la capillita
Para cumplir con la devoción