Jibun No Iro
ひとのわからすこしはなれ
hito no wa kara sukoshi hanare
ひとりでいるのがすきだったよね
hitori de iru no ga suki datta yo ne
なかまたちとさわいでいても
nakama-tachi to sawaide ite mo
どこかふとれいせいなひょうじょうをした
dokoka futo reisei na hyoujou wo shita
きみはじぶんのいろを
kimi wa jibun no iro wo
いつももてあましながら
itsumo moteamashi nagara
まざりあえないこどくをかんじて
mazariaenai kodoku wo kanjite
とおいせかいをみていた
tooi sekai wo mite ita
もっとはなせばぼくはきみのすべてをりかいできたのだろうか
motto hanaseba boku wa kimi no subete wo rikai dekita no darou ka?
おおきなにもつをかかえながらみらいへあるきだすきみのせなか
ookina nimotsu wo kakae nagara mirai he arukidasu kimi no senaka
しあわせになってほしいとみおくりながらおもう
shiawase ni natte hoshii to miokuri nagara omou
いいたいことがあったときも
iitai koto ga atta toki mo
しずかにほほえみのみこんでた
shizuka ni hohoemi nomikondeta
なにかいってだれかのことを
nanika itte dareka no koto wo
きずつけてしまわないかきづいていた
kizutsukete shimawanai ka kidzukatte ita
きみはじぶんのいろが
kimi wa jibun no iro ga
じゃまをしてしまうのならば
jama wo shite shimau no naraba
どんないろともあわせられるように
donna iro to mo awaserareru you ni
こえもすがたもみせない
koe mo sugata mo misenai
もっとはなせばきみはちがういきかたをせんたくしたのだろうか
motto hanaseba kimi wa chigau ikikata wo sentaku shita no darou ka?
こころのおくそこためこんでたなみだはすこしでもながせたのか
kokoro no okusoko tamekondeta namida wa sukoshi demo nagaseta no ka?
しあわせをもうゆずらないでじぶんのためにいきて
shiawase wo mou yuzuranaide jibun no tame ni ikite
もっとはなせばぼくはきみのすべてをりかいできたのだろうか
motto hanaseba boku wa kimi no subete wo rikai dekita no darou ka?
おおきなにもつをかかえながらみらいへあるきだすきみのせなか
ookina nimotsu wo kakae nagara mirai he arukidasu kimi no senaka
しあわせになってほしいとみおくりながらおもう
shiawase ni natte hoshii to miokuri nagara omou
じぶんのためにいきて
jibun no tame ni ikite
Nuestro Propio Color
Un poco alejado del flujo de la gente
Solías disfrutar de estar solo, ¿verdad?
Aunque te mezclabas con amigos
De repente mostrabas una expresión distante
Siempre llevabas tu propio color
Sintiendo una soledad que no podías compartir
Mirando un mundo lejano
Si pudiera hablar más, ¿podría entender todo sobre ti?
Caminando hacia el futuro cargando un gran equipaje, tu espalda
Deseando tu felicidad mientras te despido
Incluso cuando tenías algo que querías decir
Lo tragabas en silencio con una sonrisa
¿Te diste cuenta de que no lastimabas a nadie
Al no decir lo que pensabas?
Si tu propio color
Estorba a los demás
Como si pudieras combinar con cualquier color
Sin mostrar ni tu voz ni tu forma
Si pudiera hablar más, ¿habrías elegido un camino diferente?
¿Las lágrimas que guardabas en lo más profundo de tu corazón
Podrían haberse derramado un poco más?
No renuncies a la felicidad, vive por ti mismo
Si pudiera hablar más, ¿podría entender todo sobre ti?
Caminando hacia el futuro cargando un gran equipaje, tu espalda
Deseando tu felicidad mientras te despido
Vive por ti mismo