Masshoumen
なさけないまいにちただはらだたしくて
nasakenai mainichi tada haradatashikute
こぶしでちかくのかべをなぐった
kobushi de chikaku no kabe wo nagutta
そのいたみさえもなにもかんじずに
sono itami sae mo nanimo kanjizu ni
おなじことくりかえしてる
onaji koto kurikaeshiteru
いきることのすべてがうまくいかず
ikiru koto no subete ga umaku ikazu
いまいるこのせかいをこわしてしまいたかった
ima iru kono sekai wo kowashite shimaitakatta
いっそのこと
isso no koto
(なくなればいいじぶんのゆめ)
(nakunareba ii jibun no yume)
きえてしまえ
kiete shimae
(はじめからみなきゃよかった)
(hajime kara minakya yokatta)
にぎってるそのゆびに
nigitteru sono yubi ni
にじんでるあかいちは
nijinderu akai chi wa
しらぬまにきずついたげんじつ
shiranu ma ni kizutsuita genjitsu
らくをしてようようよく
raku wo shite youryou yoku
ねがいなどかなうか
negai nado kanau ka
せなかはみせないよ
senaka wa misenai yo
まっしょうめんから
masshoumen kara
だれのせいでもないわるいのはじぶんだ
dare no sei demo nai warui no wa jibun da
いかりをどこかにぶつけたかった
ikari wo dokoka ni butsuketakatta
めのまえのかべをおもいきりなぐれば
me no mae no kabe wo omoikiri nagureba
それだけできがすむのか
sore dake de ki ga sumu no ka?
やりたいことやれないじんせいなんか
yaritai koto yarenai jinsei nanka
はをくいしばってがまんしたっていみがない
ha wo kuishibatte gaman shi tatte imi ga nai
しってるよ
shitteru yo
(まけいぬなんだかなしいけど)
(makeinu na'n da kanashii kedo)
らくになろう
raku ni narou
(あきらめてしまえばいいんだ)
(akiramete shimaeba ii'n da)
ねむれないながいよる
nemurenai nagai yoru
てんじょうをながめてた
tenjou wo nagameteta
めじりからなみだがあふれだすよ
mejiri kara namida ga afure dasu yo
しぬまでのなんじゅうねん
shinu made no nanjuunen
こうかいはしないか
koukai wa shinai ka
もういちどむきあおう
mou ichido mukiaou
まっしょうめんから
masshoumen kara
あばれてら
abaretara
(まわりのだれかとめてくれる)
(mawari no dareka tomete kureru)
やりなおせと
yarinaose to
(そういってくれるんじゃないか)
(sou itte kureru'n ja nai ka)
いっそのこと
isso no koto
(なくなればいいじぶんのゆめ)
(nakunareba ii jibun no yume)
きえてしまえ
kiete shimae
(はじめからみなきゃよかった)
(hajime kara minakya yokatta)
にぎってるそのゆびに
nigitteru sono yubi ni
にじんでるあかいちは
nijinderu akai chi wa
しらぬまにきずついたげんじつ
shiranu ma ni kizutsuita genjitsu
らくをしてようようよく
raku wo shite youryou yoku
ねがいなどかなうか
negai nado kanau ka
せなかはみせないよ
senaka wa misenai yo
まっしょうめんから
masshoumen kara
Máscara de la verdadera cara
Días miserables, solo estómago vacío
Golpeando la pared cercana con los puños
Sin sentir ni siquiera ese dolor
Repetimos lo mismo una y otra vez
Nada en la vida sale bien
Quería destruir este mundo en el que estoy ahora
Es mejor
(Sería mejor si desapareciera mi sueño)
Desaparecer
(Debería haberlo visto desde el principio)
En esos dedos apretados
La sangre roja que se desborda
Herida por la realidad sin darme cuenta
¿Se cumplirán deseos de comodidad?
No mostraré mi espalda
Desde detrás de la máscara de la verdadera cara
No importa de quién sea la culpa, lo malo soy yo
Quería golpear mi ira en algún lugar
Si arrojo con todas mis fuerzas la pared frente a mí
¿Eso es suficiente para despertar?
Cosas que quiero hacer, una vida que no puedo vivir
Masticando la hoja, soportando, sin sentido
Lo sé
(Soy un perdedor, triste pero)
Voy a rendirme
(Sería mejor rendirse)
Noches largas sin dormir
Mirando al techo
Las lágrimas brotan desde la mejilla
¿No habrá arrepentimiento en décadas hasta la muerte?
Enfrentémonos de nuevo
Desde detrás de la máscara de la verdadera cara
Si me rebelo
(Alguien a mi alrededor me detendrá)
Rehazlo
(¿No me lo dirás?)
Es mejor
(Sería mejor si desapareciera mi sueño)
Desaparecer
(Debería haberlo visto desde el principio)
En esos dedos apretados
La sangre roja que se desborda
Herida por la realidad sin darme cuenta
¿Se cumplirán deseos de comodidad?
No mostraré mi espalda
Desde detrás de la máscara de la verdadera cara