Yokubomono
どれくらいのあいだいきを
dore kurai no aida iki wo
とめていられるんだろう
tomete irareru'n darou?
いいたいことをためこんだって
iitai koto wo tamekonda tte
はきださずにいられないよ
hakidasazu ni irarenai yo
きずつかないあきらめかたを
kizutsukanai akirame kata wo
おぼえようとしてるのか
oboeyou to shiteru no ka?
うっとうしいいきかたなんて
uttoushii iki kata nante
もうきょうでやめにしよう
mou kyou de yame ni shiyou
woo
woo
だれかのことをあいして
dareka no koto wo aishite
だきしめたいっておもうみたいに
dakishimetai tte omou mitai ni
woo
woo
こころののぞみどおりに
kokoro no nozomidoori ni
もっとやばんにいきればいい
motto yaban ni ikireba ii
りせいにじゃまをされるなんてくだらない
risei ni jama wo sareru nante kudaranai
つめのあとのこるほど
tsume no ato nokoru hodo
にぎりしめつかんだものがあるか
nigirishime tsukanda mono ga aru ka?
いまじぶんにといかけろよ
ima jibun ni toikakero yo
ほしいものが
hoshii mono ga
みつからなきゃ
mitsukaranakya
いきているかちがない
ikite iru kachi ga nai
まよわずにてをのばせ！よくぼう
mayowazu ni te wo nobase! yokubou
どういううそをついて
dou iu uso wo tsuite
なにをごまかしてるんだ
nani wo gomakashiteru'n da?
やさしさとかおもいやりで
yasashisa to ka omoi yari de
まさつをさけたいのか
masatsu wo saketai no ka?
woo
woo
あいされるのはすきじゃない
aisareru no wa suki ja nai
それまでのじかんまってられない
sore made no jikan matterarenai
woo
woo
だきしめるそのちからを
dakishimeru sono chikara wo
てかげんしようかなんておろかだ
te kagen shiyou ka nante oroka da
こわれそうなあいなどこわしてしまえよ
koware sou na ai nado kowashite shimae yo
つめのあとのこらない
tsume no ato nokoranai
りせいなつかみかたなんかやめろ
reisei na tsukami kata nanka yamero!
まだたりないそのじょうねつ
mada tarinai sono jounetsu
うばいあい
ubaiai
きずつけて
kizutsukete
なみだとかながしても
namida to ka nagashite mo
りせいではとめられないよくぼう
risei de wa tomerarenai yokubou
ひとはみんなてをのばし
hito wa minna te wo nobashi
さいげんなくもとめようとするさがだ
saigen naku motomeyou to suru saga da
そのほんのうがいきること
sono honnou ga ikiru koto
かなしみも
kanashimi mo
よろこびも
yorokobi mo
いっしゅんのsatisfaction
isshun no satisfaction
えいえんにみたされないよくぼう
eien ni mitasarenai yokubou
つめのあとのこるほど
tsume no ato nokoru hodo
にぎりしめつかんだものがあるか
nigirishime tsukanda mono ga aru ka?
いまじぶんにといかけろよ
ima jibun ni toikakero yo
ほしいものが
hoshii mono ga
みつからなきゃ
mitsukaranakya
いきているかちがない
ikite iru kachi ga nai
まよわずにてをのばせ！よくぼう
mayowazu ni te wo nobase! yokubou
Deseo Insaciable
¿Por cuánto tiempo puedo contener la respiración?
Sin poder decir lo que quiero
atrapado en mi garganta
No puedo seguir así
¿Estás tratando de recordar cómo rendirte sin lastimarte?
¿Dejar de respirar de manera inútil?
Ya es hora de detenerme
Sí
Quiero amar a alguien
como si quisiera abrazarlo
Sí
Vivir más salvajemente
siguiendo los deseos de mi corazón
No tiene sentido ser obstaculizado por la razón
¿Hay algo que aún sostengo tan fuerte
que deja marcas en mis uñas?
Pregúntate ahora mismo
Si no encuentro lo que quiero
no tendré valor para vivir
¡Extiende tu mano sin dudar! Deseo insaciable
¿Qué mentiras estás diciendo?
¿Qué estás tratando de ocultar?
¿Quieres evitar la presión
de la amabilidad y los sentimientos?
Sí
No me gusta ser amado
No puedo esperar más tiempo
Sí
¿Debería depender de ese poder
que me abraza? Qué tonto
Destruye un amor que parece estar a punto de romperse
No dejes que quede nada
de esa forma racional de agarrar
¡Aún no es suficiente esa pasión!
Robándonos mutuamente
lastimándonos
Incluso si derramamos lágrimas
el deseo insaciable no se detiene por la razón
Todos intentan alcanzar sin cesar
lo que desean sin límites
Esa lucha por la supervivencia
La esencia de vivir
tristeza y alegría
todo en un instante de satisfacción
El deseo insaciable que nunca se satisface eternamente
¿Hay algo que aún sostengo tan fuerte
que deja marcas en mis uñas?
Pregúntate ahora mismo
Si no encuentro lo que quiero
no tendré valor para vivir
¡Extiende tu mano sin dudar! Deseo insaciable