Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 128

Yokubomono

Nmb48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Yokubomono

どれくらいのあいだいきをdore kurai no aida iki wo
とめていられるんだろうtomete irareru'n darou?
いいたいことをためこんだってiitai koto wo tamekonda tte
はきださずにいられないよhakidasazu ni irarenai yo

きずつかないあきらめかたをkizutsukanai akirame kata wo
おぼえようとしてるのかoboeyou to shiteru no ka?
うっとうしいいきかたなんてuttoushii iki kata nante
もうきょうでやめにしようmou kyou de yame ni shiyou

woowoo
だれかのことをあいしてdareka no koto wo aishite
だきしめたいっておもうみたいにdakishimetai tte omou mitai ni
woowoo
こころののぞみどおりにkokoro no nozomidoori ni
もっとやばんにいきればいいmotto yaban ni ikireba ii
りせいにじゃまをされるなんてくだらないrisei ni jama wo sareru nante kudaranai

つめのあとのこるほどtsume no ato nokoru hodo
にぎりしめつかんだものがあるかnigirishime tsukanda mono ga aru ka?
いまじぶんにといかけろよima jibun ni toikakero yo
ほしいものがhoshii mono ga
みつからなきゃmitsukaranakya
いきているかちがないikite iru kachi ga nai
まよわずにてをのばせ!よくぼうmayowazu ni te wo nobase! yokubou

どういううそをついてdou iu uso wo tsuite
なにをごまかしてるんだnani wo gomakashiteru'n da?
やさしさとかおもいやりでyasashisa to ka omoi yari de
まさつをさけたいのかmasatsu wo saketai no ka?

woowoo
あいされるのはすきじゃないaisareru no wa suki ja nai
それまでのじかんまってられないsore made no jikan matterarenai
woowoo
だきしめるそのちからをdakishimeru sono chikara wo
てかげんしようかなんておろかだte kagen shiyou ka nante oroka da
こわれそうなあいなどこわしてしまえよkoware sou na ai nado kowashite shimae yo

つめのあとのこらないtsume no ato nokoranai
りせいなつかみかたなんかやめろreisei na tsukami kata nanka yamero!
まだたりないそのじょうねつmada tarinai sono jounetsu
うばいあいubaiai
きずつけてkizutsukete
なみだとかながしてもnamida to ka nagashite mo
りせいではとめられないよくぼうrisei de wa tomerarenai yokubou

ひとはみんなてをのばしhito wa minna te wo nobashi
さいげんなくもとめようとするさがだsaigen naku motomeyou to suru saga da
そのほんのうがいきることsono honnou ga ikiru koto
かなしみもkanashimi mo
よろこびもyorokobi mo
いっしゅんのsatisfactionisshun no satisfaction
えいえんにみたされないよくぼうeien ni mitasarenai yokubou

つめのあとのこるほどtsume no ato nokoru hodo
にぎりしめつかんだものがあるかnigirishime tsukanda mono ga aru ka?
いまじぶんにといかけろよima jibun ni toikakero yo
ほしいものがhoshii mono ga
みつからなきゃmitsukaranakya
いきているかちがないikite iru kachi ga nai
まよわずにてをのばせ!よくぼうmayowazu ni te wo nobase! yokubou

Deseo Insaciable

¿Por cuánto tiempo puedo contener la respiración?
Sin poder decir lo que quiero
atrapado en mi garganta
No puedo seguir así

¿Estás tratando de recordar cómo rendirte sin lastimarte?
¿Dejar de respirar de manera inútil?
Ya es hora de detenerme


Quiero amar a alguien
como si quisiera abrazarlo

Vivir más salvajemente
siguiendo los deseos de mi corazón
No tiene sentido ser obstaculizado por la razón

¿Hay algo que aún sostengo tan fuerte
que deja marcas en mis uñas?
Pregúntate ahora mismo
Si no encuentro lo que quiero
no tendré valor para vivir
¡Extiende tu mano sin dudar! Deseo insaciable

¿Qué mentiras estás diciendo?
¿Qué estás tratando de ocultar?
¿Quieres evitar la presión
de la amabilidad y los sentimientos?


No me gusta ser amado
No puedo esperar más tiempo

¿Debería depender de ese poder
que me abraza? Qué tonto
Destruye un amor que parece estar a punto de romperse

No dejes que quede nada
de esa forma racional de agarrar
¡Aún no es suficiente esa pasión!
Robándonos mutuamente
lastimándonos
Incluso si derramamos lágrimas
el deseo insaciable no se detiene por la razón

Todos intentan alcanzar sin cesar
lo que desean sin límites
Esa lucha por la supervivencia
La esencia de vivir
tristeza y alegría
todo en un instante de satisfacción
El deseo insaciable que nunca se satisface eternamente

¿Hay algo que aún sostengo tan fuerte
que deja marcas en mis uñas?
Pregúntate ahora mismo
Si no encuentro lo que quiero
no tendré valor para vivir
¡Extiende tu mano sin dudar! Deseo insaciable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nmb48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección