Watashi wa watashi (Minegishi Minami solo song)
あるいているいまの道は
aruiteiru ima no michi wa
いつかのぞんできた道なのに
itsuka nozonde kita michi na no ni
かぜがすこしふいただけで
kaze ga sukoshi fuita dake de
ふあんにおもうじぶんがきらい
fuan ni omou jibun ga kirai
あのころにみていたゆめは
ano koro ni miteita yume wa
まぶしいくらいかがやいて
mabushii kurai kagayaite
まよいなど
mayoi nado
なにもなく
nani mo naku
しんじてたとおくの未来
shinjiteta tooku no mirai
なぜに涙がこみあげて
naze ni namida ga komi agete
あふれるのだろう
afureru no darou
めぐまれていてしあわせだと
megumareteite shiawase da to
わかってる
wakatteru
たちとまったら
tachi tomattara
あるけなくなってしまうから
arukenaku natte shimau kara
がんばってわたしはあるく
ganbatte watashi wa aruku
いっしょにSTARTしたはずの
issho ni SUTAATO shita hazu no
なかまはずっとさきにいってる
nakama wa zutto saki ni itteru
うしろすがたみえないとき
ushiro sugata mienai toki
じぶんのあしがおそいとおもう
jibun no ashi ga osoi to omou
それぞれがめざしたばしょや
sorezore ga mezashita basho ya
そのスピードちがうのに
sono SUPIIDO chigau no ni
くやしさと
kuyashisa to
いらだちに
iradachi ni
まけそうなときもあるけど
makesou na toki mo aru kedo
わたしはわたしなんだよね
watashi wa watashi nan da yo ne
だいじょうぶだよ
daijoubu da yo
だれかにちょっとあまえたくて
dare ka ni chotto amaetakute
いっただけ
itta dake
いつもわらって
itsumo waratte
たのしげにふるまってるけど
tanoshige ni furumatteru kedo
よわいのはみんなとおなじ
yowai no wa min'na to onaji
なぜに涙がこみあげて
naze ni namida ga komi agete
あふれるのだろう
afureru no darou
めぐまれていてしあわせだと
megumareteite shiawase da to
わかってる
wakatteru
たちとまったら
tachi tomattara
あるけなくなってしまうから
arukenaku natte shimau kara
がんばってわたしはあるく
ganbatte watashi wa aruku
わたしはわたしなんだよね
watashi wa watashi nan da yo ne
どんなじぶんも
don'na jibun mo
ひとはだれでもMY PLACEで
hito wa dare demo MAI PEESU de
いきている
ikiteiru
きっとみつかる
kitto mitsukaru
わたししかあるけない道を
watashi shika arukenai michi wo
もうすこしゆっくりあるこう
mou sukoshi yukkuri arukou
Yo soy yo (Canción en solitario de Minegishi Minami)
Caminando por el camino actual
que una vez deseé recorrer
el viento sopla un poco
y me odio por sentir ansiedad
Los sueños que veía en ese entonces
brillaban deslumbrantemente
sin dudas
creía en un futuro lejano
¿Por qué las lágrimas se acumulan
y están a punto de desbordarse?
Sé que soy afortunada
pero cuando me detengo
porque ya no puedo seguir caminando
lucho y sigo adelante
Los amigos con los que se suponía
que empezaríamos juntos
siempre están más adelante
y cuando no veo hacia atrás
siento que mis pasos son lentos
Cada uno tiene su propio destino
y aunque la velocidad difiere
hay momentos de frustración
e irritación
en los que parece que voy a perder..
Soy quien soy, ¿verdad?
está bien
a veces solo quiero ser un poco mimada
lo admito
siempre sonrío
y me divierto con todos
pero ser débil es igual para todos
¿Por qué las lágrimas se acumulan
y están a punto de desbordarse?
Sé que soy afortunada
pero cuando me detengo
porque ya no puedo seguir caminando
lucho y sigo adelante
Soy quien soy, ¿verdad?
Sea como sea...
Todos vivimos a nuestro propio ritmo
en cualquier lugar
seguro encontraré
un camino que solo yo puedo caminar
así que caminemos un poco más despacio